每日一读 | 62 |《庄子•知北游•捶钩者》


《庄子•知北游•捶钩者》

原文:

大马之捶钩者.年八十矣.而不失豪芒.大马曰.子巧与.有道与.曰.臣有守也.臣之年二十.而好捶钩.于物无视也.非钩无察也.是用之者.假不用者也.以长得其用.而况乎无不用者乎.物孰不资焉.

译文:

大司马家锻制带钩的人,年纪虽然已经八十,却一点也不会出现差误。大司马说:“你是特别灵巧呢,还是有什么门道呀?”锻制带钩的老人说:“我遵循着道。自从二十岁时喜好捶钩以来,我是对别的事物连看都不看一眼,不与捶钩有关,就决不去关心的。人要是只专心于一件事,亦即不把自己的精力分散到做别的事情上,这样本来就会提高、增加做本职工作的技能和熟巧的,更何况我完全没有了别的事情呢!谁的技能和熟巧不是积累起来的呢?”


后记:

“技进乎道”, 道艺合一, 是庄子技术思想的灵魂。欧阳修笔下也曾写过一个卖油翁的故事:

“取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。”

解牛也好,煅钩也好,卖油也好,“无他, 但手熟尔。”技无止境,但求其“道”,都是这个道理。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容

  • 这是庄子的一篇著名散文,先原文欣赏,不喜欢文言文的后面有译文,可以直接看译文。但本人以为还是原文有韵味,值得经常玩...
    我有一支烂笔头阅读 1,978评论 2 4
  • 【原文】 大马之捶鉤者,年八十矣,而不失豪芒。大马曰:“子巧与,有道与?”曰:“臣有守也。臣之年二十而好捶鉤,于物...
    钱江潮369阅读 717评论 0 4
  • 一束光叫光耀,观察他所经过的世界,窅然空然,看不见,听不见,若有若无。光耀虽也一片空无,无形无声,但他的无比明亮的...
    patty_nina阅读 185评论 0 2
  • 知北游于玄水之上,登隐弅之丘,而适遭无为谓焉。知谓无为谓曰: “予欲有问乎若:何思何虑则知道?何处何服则安道?何从...
    风清九剑阅读 743评论 2 28
  • 我是黑夜里大雨纷飞的人啊 1 “又到一年六月,有人笑有人哭,有人欢乐有人忧愁,有人惊喜有人失落,有的觉得收获满满有...
    陌忘宇阅读 8,615评论 28 53