论合理使用工具的重要性（英语论文翻译）

整理翻译英文论文，论文大概的板式如下图：


论文样片

如果将一段正常复制到word中是这样子的：


word中的格式

放入谷歌翻译中是这样子的：


谷歌翻译上一段

很明显不符合要求……然后花了一下午不停的敲掉最后的回车换成空格，后来知道那个回车叫【段落标记】

最后是弄的受不了了突然想起了替换功能，然后就是这样子的……


特殊格式中选择了段落标记

嗯，最后一键全部替换，世界安静了……


嗯，我很满意

所以说，除了deadline是第一生产力，会用工具也是

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容