《阮郎歸·初夏》 蘇軾




《阮郎歸·初夏》

宋代:蘇軾

緑槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。

碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。


微雨過,小荷翻。榴花開欲然。

玉盆纖手弄清泉。瓊珠碎却圓。



緑槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。


碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。


微雨過,小荷翻。榴花開欲然。


玉盆纖手弄清泉。瓊珠碎却圓。


民清老银锁手链


墨影書





译文

窗外绿槐阴阴,高高的柳树随风轻动,蝉鸣声戛然而止,和风将初夏的清凉吹入屋内。绿色的纱窗下,沉水香的淡淡芬芳随风飘散;惬意的昼眠,忽而被落棋之声惊醒。


雨后的小荷,随清风翻转。石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。美丽女子正在清池边用盆舀水嬉耍,清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠,一会儿破碎一会儿又圆。



赏析


这首词写的是初夏时节的闺阁生活,采用从反面落笔的手法,用一幅幅无声画来展示大自然的生机。整首词淡雅清新而又富于生活情趣。


词中的少女形象,与一般闺情词中疏慵倦怠、孤闷愁苦的女性形象截然不同,充满了美好清新的勃勃生机和青春气息,给人以耳目一新的感觉。作品中活泼健康的少女形象,与初夏时节富有生气的景物、环境,构成了一种和谐、清丽、灵动的情调,令人流连忘返...



如莲


年岁渐长,韶华渐逝,风韵却尤佳,欲求越来越少,奢望几乎荡然无存。不喜违心讨好,不爱刻意恭维,不愿随波逐流,但愿沾染一些如莲的秉性,洁净度日,禅悟余生。


努力做个灵魂有香气的女子,如若可以,就做个白莲般一样圣洁高雅的素心女子,在绿肥红瘦的季节里,高绾发髻站成自己喜欢的姿态,清风过处,馨香四溢,芬芳赏客,更留香自己。


盈一份如莲的纯净,揣一怀如莲的心事,寂寞地守候一个人的天老地荒,安静地禅悟一个人的浮世清欢,高贵地倾听一个人的细水长流...



愿为莲,一半出尘,傲然风雨中,遗世独立;一半入尘,扎根淤泥里,托起莲花朵朵...
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。