在场景开始时，整个地球的人口被神奇地运送到一个地方(罗德岛)。
这群人占据了罗德岛那么大的面积。但是没有理由使用“罗德岛那么大的面积”这个模糊的说法。这是我们的设想；我们可以具体一点。他们确实在罗德岛。
中午时分，每个人都跳起来。
正如其他地方所讨论的，它实际上不会影响地球。地球比我们重十万亿倍以上。平均而言，我们人类在天气好的时候可以垂直跳跃半米。即使地球是刚性的并且能立即做出反应，它也会被压低不到一个原子的宽度。接下来，所有人都倒回地面。
从技术上讲，这会向地球释放大量能量，但这些能量会分散到足够大的区域，因此除了在许多花园里留下脚印外，不会产生太大影响。轻微的压力脉冲会穿过北美大陆地壳，然后消散，影响不大。所有这些脚踩在地面上的声音会产生持续数秒的响亮而持久的轰鸣声。最终，空气安静下来。时间一分一秒过去，每个人都环顾四周。
许多人投来不舒服的目光。有人咳嗽起来。
一部手机从口袋里掏出。几秒钟内，全球其余五十亿部手机也开始出现这种情况。所有手机（甚至与该地区信号塔兼容的手机）都显示“无信号”。在前所未有的负载下，手机网络全部崩溃。在罗德岛郊外，废弃的机器开始停止运转。罗德岛州沃里克的 TF Green 机场每天接待几千名乘客。假设他们组织得当（包括派出侦察兵取回燃料），他们可以以 500% 的容量运行多年，而不会对人群造成影响。
附近所有机场的加入并没有改变现状。该地区的轻轨系统也是如此。人群在普罗维登斯深水港登上集装箱船，但为长途海上航行储备足够的食物和水却是一项挑战。罗德岛的 50 万辆汽车被征用。片刻之后，I-95、I-195 和 I-295 成为地球历史上最严重的交通堵塞地点。大多数汽车被人群淹没，但幸运的是，少数汽车下车开始在废弃的道路网络中徘徊。有些车在耗尽燃料之前就驶过了纽约或波士顿。由于此时可能没有电，因此与其寻找能用的加油泵，还不如直接弃车偷新车。谁能阻止你？所有警察都在罗德岛。人群的边缘向外延伸到马萨诸塞州南部和康涅狄格州。任何两个相遇的人都不太可能有共同的语言，而且几乎没有人了解该地区。该州变成了一个社会等级制度不断融合和瓦解的混乱状态。暴力事件频发。每个人都饥渴难耐。杂货店空空如也。淡水很难获得，而且没有有效的分配系统。数周之内，罗德岛就成了数十亿人的坟墓。幸存者遍布世界各地，努力在古老文明的原始废墟上建立新文明。人类物种蹒跚前行，但人口却大大减少。地球的轨道完全不受影响——它旋转的方式与人类物种大迁徙之前完全一样。
