偏文学性英文片段练笔3

图片发自简书App

“Ding——”, the tense silence was finally broken by the long, relieving ring, which reverberated through the corridor to reach my ears. Having put things in my bag, I joined the crowds crawling out of the examination hall into the playground, where students had already gathered in packs, talking exuberantly about what they just had been through. //

The heavy rain had subsided into a drizzle, but the thick, bleak clouds still covered the sky; bracing breezes gently kissed me on my hands, my hair and my cheek, and then I saw ripples running across the surface of clear water in the puddles and even heard birds singing in the dancing, green leaves.//

On my winding way through crowds to the gate, I looked around seemingly to find something that had been lost. All of a sudden, my moving view came to a halt with eyes falling on a familiar profile, and at the same moment my feet stopped abruptly; in a split second, a torrent of excitement streamed to every bit of my soul as I recognized it was her; however, in the next split second, my heart convulsively sank and my soul withered like a flower dying for want of water, as I detected that she was standing there obviously for somebody to come. //

Saturated in such a mixture of exhilaration and disappointment, I cast her one more tender glance that signified adieu. Turning,  I headed straight for the gate, murmuring to myself: adieu, my high school days; adieu, my friends; adieu, my lovely damsel. I went through the gate, and kept marching on, leaving these precious things far, far behind me.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容