我走的很慢,但我从不后退。—林肯
///上记短文的解读///
日本国到明治5年,一直采用旧历(太阴太阳历)。5月在日本旧历中称为【皐月】,种植稻苗的月。皐:汉语的意思是献给神的稻苗。现在使用的日历中的名称和旧历中原本的意思已经发生变化的情况随处可见。比如:【五月晴】这个名称。旧历5月是梅雨期,所以五月晴原本的意思是梅雨暂定天气变晴的天气。现在这个词的含义变得广泛了,不单单是指梅雨期间的晴朗天气,而是泛指清爽晴朗的天气。
另外,旧历是先人们敬畏自然,记录洪水呀干旱周期等自然规律的手段,并将这些重要的自然规律传承给后人。如今只要查一下旧历的节气,就知道什么时候种植,什么时候收获,从中可以学习到很多先人的智慧。