不论在什么时候,当一场史诗级的灾难被人们忆起,都是格外地让人窒息,那是抹不去的伤痛,眼前人类的绝望,恐慌……那是最真实的,一个个生命的逝去,一个个灵魂的寂灭,无一不让人感到悲痛。
一场灾难殃及了一个城市的人,尤其是核辐射,一个不完整的体系,一个不负责的科学家,仅仅是一个按钮,一句谎言,让几十万甚至上百万的无辜生命白白牺牲,就是这句谎言,让后人付出了多少代价,谎言的背后往往直达真相,但又有多少人想让世人知道这个真相……
成为科学家就是成为天真的人
To be a scientist is to be naive
我们一心扑在寻找真相上
We are so focused on our search for truth
我们忘了考虑
We fail to consider
真希望我们找出真相的人有多少
how few actually want us to find it
但真相永远存在
But it is always there
不管我们能不能看见
Whether we see it or not
不管我们选择看还是不看
Whether we choose to or not
真相不会在乎我们的需求
The truth doesn't care about our needs or wants
不会在乎我们的政府 意识形态 宗教
It doesn't care about our governments,our ideologies,our religions
它会永远等在那里
It will lie in wait for all time
这算是切尔诺贝利留下的馈赠
And this,at last,is the gift of Chernobyl
我曾很恐惧真相的代价
Where I once would fear the cost of truth
但现在我只想问
now I only ask:
谎言的代价是什么
What is the cost of lies?
切尔诺贝利核辐射祸害百年,新冠病毒反复病变,新的恐慌出现了,新冠在“出世”之前,也许被某些实验室保护培养的很好,但意外来了,伴随着的还有某个国家的谎言,意外往往不被人所控制,他们不明白谎言的代价是什么。
一个病毒试样,就需要整个地球上的同胞拿生命去搏,不知道还要过多久,病毒才能彻底消失……
其实好好反思一下,这些都是人造成的,总会有人在你看不见的地方做着骇人听闻的事情,失控了就用谎言,可是有些谎言终究是要付出代价的,可是这个代价需要许多无辜生命偿还……但无论迎接我们的是什么,我们终将会撕破谎言,打破黎明前的黑暗,找出真相的。