“ Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this a-way……”

“我衣不遮体，我身无分文，上天啊，我不能这个样子回家 ……”

听了整整一下午的“500 miles"， 我终于将这个星期的随笔批完。回到家后，吃饭，跑步，洗完澡就已经九点多了。看完几天来一直想看的《醉乡民谣》，就差不多12点了。

好久没看过这么好听的电影了——或者说是从未看过这么好听的电影，《500 miles》、《hang me oh hang me》、《the auld triangle》……除了“500 miles"，其他都是未曾听过，而又好听得不得了的民谣。

一直以来，那种带有叙事风格的民谣都让我特别着迷，特别是爱尔兰风的《daily growing》、《craigie hill》之类的歌曲。

等哪一年有了时间，一定得去爱尔兰好好逛一逛。

哎……罢了，时间倒是一直都有。

当然，科恩兄弟的电影，绝不止是好听那么简单。讲的是一个loser和一批loser的故事，采取的手法，首尾呼应循环。有人评价说：这个故事告诉我们，loser的人生就是一个死循环，无论他唱的有多好听……

一直到影片结束，主角戴维斯依然还是个loser，他的故事，他们的故事，淹没在一个个成功的屌丝逆袭的励志神话里……

甚至，这部以他名字命名的电影——《inside liewyn davis》，翻译成中文的时候，也成了《醉乡民谣》，默默无闻、本就不存在的主角勒维恩·戴维斯，也被淹没在”民谣“这个大集体里。

是啊，大部分的普通人，都只能是勒维恩·戴维斯，他们或许有才华，或许也没有，但一定是默默无闻，连是否存在在这个世界，他人都无从知晓。

《inside liewyn davis》——所以，戴维斯的内心，实际上也没什么人关心。

“ Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this a-way……”

“我衣不遮体，我身无分文，上天啊，我不能这个样子回家 ……”