你的儿女，其实不是你的儿女，
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到这世界，却非因你而来，
他们在你身边，却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱，
却不是你的想法，
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于明天，
属于你做梦也无法到达的明天。
你可以拼尽全力，变得和他们一样，
却不要让他们变得和你一样，
因为生命不会后退，也不在过去停留。
你是弓，儿女是从你那里射出的箭，
弓箭手望着未来之的，
他用尽力气将弓拉开，使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，
因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。
上面的这首诗来自于诗人纪伯伦。
纪伯伦（1883～1931），黎巴嫩诗人、散文作家、画家。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛（睿智）”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾经创办过《真理》杂志，态度激进。
1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后来去了法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。
1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。
二十年前读这首诗，我有点不明白这首诗歌表达的是什么意思，为什么自己的儿女又不是自己的儿女呢？莫名恼火。
十年前读这首诗，我有点明白诗的含义了，那个时候我把它理解为：诗歌在指引我们怎样教导孩子。
孩子是父母的希望，却不是附属品更不是思想的奴隶。孩子独立而自由，我们引导他们向上向善，却不能占有他们。
虽然孩子从一出生开始，就与周围的人、事、物建立了联系，表面上看来像千丝万缕纠缠不清，实际上所有的事最终还是需要独自的去完成。比如成长、比如感悟、比如生病、比如衰老、比如死亡。
人至中年，经历世事。渐渐明白：除了儿女，父母兄妹也都不是你的；爱人、朋友、知己至交也不是你的。你真正拥有的，只有你自己。
一个人对外在的依赖越多，生命越不自由，包括父母子女之间的依赖。
孩子幼年时期对父母的依赖，也许满足了大多数家长情感的需要，但是孩子成年之后还要依赖父母，像块牛皮糖寸步不离的粘着你，这个时候你恐怕不会再觉得孩子可爱了吧！
做为独立完整的个体，人只有高度的自立、自主，才能获得更大的自由。从而懂得感恩，懂得珍惜人与人之间的感情，懂得回报父母、回馈社会。
爱与生命一样，是一场注定的分离，正因为它有时限性，所以更加珍贵，值得我们每个人用一生去守护。
作者简介：爱读书，爱写作，喜欢旅行，好吃猫一枚。想在温暖、深情的文字中，与你相遇！
微信公众号：凡心一墨
新浪博客：流年诗雨
