以三种身份来谈谈如何更快加强英语口语能力

对于怎么样加强英语的口语能力,这个话题大家谈得很多,众说纷纭,我以三种身份的实际体验,来讲讲我的心得。

第一种是在美工作经验,有一段日子我被派驻美国,一起工作的有另一位同事,期间经常和老美开会、洽谈。

我的这位同事,讲的英语有不少语法错误,字汇并不多,也有些发音上的问题,我是外语系出身,也教了几年英语,但不得不承认,在美初期他的英语讲得比我流利。

会议中,对方讲完话后,我脑袋还在打转着几句得体合宜的说法时,他已经抢先开始回答了。虽然我和这位同事职等相同,但由于他勇于发表,在会议中就常常变成对方阵营的目光焦点。

我想,如果在英语考场上,我有极大机率碾压他,但在职场上,我好像没占什么优势。

这让我想到一个比喻,我是扎马步、练套拳多年,他却是长期街头肉搏,在实战场中,他反而显得举重若轻,挥洒自如。

综合我对他的了解和一些观察,有几点体认:

1. 怕开口、怕错就注定失败……

大学后毕业第二年,他只身被派往欧洲开拓市场,无论面对德国人、法国人、瑞典人还是意大利人,沟通的语言就是英语,当时他的英语很蹩脚,除了 My name is...,I'm fine, and you...以外,就挖不出什么来。但总不能带着业绩零蛋回去,绝不!

他在贫困家庭长大,自小有个坚定目标:从商致富!所以接受不了失败。他这样说服了自已:对欧洲人来讲,英语也是外国语,说不好、说错了不会搞砸任何事情,但开不了口肯定做不了生意。

于是,拼凑英语,加上指手画脚,居然在欧洲"活"了下来,业务也因此顺利展开。

因为欧洲这个背景,逼迫下突破了心理关卡,从此讲英语就不把错误当一回事,达到沟通目的才是关键。

2. 笨蛋,焦点放错了……

我看过一个 TEDx Talks 视频,演讲者有几句话:

"我发现一个人的英文沟通能力,其实跟他的英文程度几乎无关,而是跟他说英文的态度息息相关……"

然后她举了一个例子,她看到一个人在玩电玩,玩很烂,后面有三个人在观看,她说道:"可是我发觉,即使这个人玩得很烂,而他的朋友都站在一旁观看,彼此却一点都不尴尬,没有批判的感觉,没有害臊,其实相反的,这个人全神贯注在对付敌人,脸上挂着微笑,满脑子想得都是如何干掉敌人,我看着他,突然间我明白了,就是这个,就是这种态度!"

这段话,很生动清楚解释我这位同事为什么英语说得流利,因为他会聚焦在跟自己谈话的对方上,在所谈的事情上,而不是自己的英语上。

英文只是沟通的工具,而非目的。

许多人英语出口前,会先在脑袋里转一圈,甚至先形成中文,然后试图兜出相应的英语句子,其中要想用什么单字,再想如何将各单字串连起来,同时顾虑到涉及的语法、用字有没有问题……,自然就慢。慢也就算了,其中如果对涉及的语法用字等不确定,更显迟疑,加上怕犯错、怕负评、怕比较,久而久之,就会形成表达障碍,对自已的英语能力偏向负面态度,甚至惧怕说英语。

英语为母语的人士,并不在意您英语上的错误,他们无意去评比您的英语,他们只想达到交谈的目的,不管您"怎样使用您的英语",在美工作一段时间后,更确认了这点。

3. 熟练三板斧,英语脱口说……

从旁留意他的英语,都是平凡的用字用语,简单的句型,但都能脱口而出,这个就是街头实战得来的功夫,一拳一脚,毫不华丽,但实用管用,对方明白就好。

老外就有这个说法:Simple English is good English.

他说他从未认真地,按部就班好好学习英语,但经常会留意一些常用的单字、表达语、句型等,一学会就经常找机会用出来,常用,就能脱口而出。


再由我另一个身份"英语教师"来谈这个话题。

早期教学经验不足,教完单词、句型语法,带念课文,就和逐个学员演练对话,然后两人一组互练,一段时间后发现学员进步不理想。

探究原因,大都因为怕错、怕出丑,所以少开口,非开口不可就就拖拖拉拉,半天声音出不来。

后来,我从"教学模式"换成"教练模式",这两种模式差异在哪里?一个是"学",一个是"练",举个例吧,有两类老师很受欢迎,一类是大半堂课说学逗唱,不是笑话,就是聊天,学员"学"得轻松愉快,上完归零;另一类是整堂课像在演讲,卖弄知识,说得口沫横飞,例如这个意思,英语有多少种说法;某个短语背后有些什么典故、故事……等,东一点、西一句,学员好像"学"了许多,可是都没机会练一练,用出来,这样一段时间下来,英语哑巴还是哑巴。

看过一篇谈外语学习的文章,全篇可以总结成一句话:学习外语是一种语言习惯的养成过程,"教学"就是把英语当一门知识去教授;而"教练"就是把英语当一种习惯去养成。

后来我发现一套教材 "American Streamline",从它的教师手册的教学建议中,我才认识到原来句型练习(Sentence Drilling)有这么多种方法,这么多变化。于是,我抛弃原来使用的课本,改用它,并大量使用句型练习,带领学员不断进行操练下,我教的班变成全校最吵,整堂课学员英语说不停。该课的单字及句型熟练后,再小组演练角色扮演 (Role Play)、模拟对话,学员常常就立即进入状况,口说能力进步太明显了。

嘴巴反覆说,就会形成大脑的记忆,口部肌肉也会同时组成细胞记录,反射动作的触发机制自然生成,语言习惯养成了,就会自然而然讲出来,像我们打字或弹钢琴,常发现手的动作比脑袋还快,甚至在无意识中完成。

虽然学员的口说能力有明显提升,但除了在课堂上开口外,离开教室开口的机会就极少,这样,进步还是不够快。我经常提醒学员回家要多听课文对话,多跟着念,但没有几人能做到。原因大概是跟念很无聊,有人陪练、有互动、有变化才能持之以恒。


现在轮到我的第三种身份说些话了。

有一天,突然不想上班了,想再创业。对的,我之前有过几度创业,那要做什么呢?当时常想着一个概念:"自动化教学",就是机器能和学生进行智能互动,在机器的指导下完成学习。

这个想法其实早在当英语老师时期就有,教了几年,体认到学习最有效的方式就是依个别状况进行一对一指导;而除了老师的身份外,同时也是培训班经营者,深深感受到优秀师资是一种稀有资源,于是,很多年前就有AI虚拟教师的构想,想以最低成本将优质教师规模化。

所谓构想,其实就是梦想,要实现出来太困难了!

于是,很多年过去了……终于有一天,疯了,捡起当年的梦想,决心要实现出来。

组成了技术团队后,经过一段时间的试错,决定要自行研发出一个英语句构辨析引擎,再进而发展出语意分析能力,这是能否提供智能互动教学的关键技术。

研发这个引擎期间,我从指导别人学英语,变成指导电脑"学"英语,我们开发的程式在模拟人类的认知能力及认知过程,而这种模拟,竟反过来让我体会更多人类的认知与学习机制,我归纳出以下最重要的两点:

(1) 学习过程必须系统化:

如同人类的学习,我们起初就是让机器认识个别字与字之间,是如何建立关连,并达成某个词类功能,然后如何构成短语,如何发展成句子……

因为英语是一种相当结构化的语言,所以,机器可以很系统化地"学习",建立许多结构模型后,机器就可以举一反三、反十,甚至反千反万。

当老师时,我就使用许多结构模型(句型、表达语)不断变换文字喂给学员,做各种句型表达练习,练习多了,人就会建立一种反应机制,不但是头脑的认知反应,还会产生口部肌肉记忆,英语自然脱口而出,这样的反应机制,其实和电脑系统的辨识及反馈机制没多少差别。

经过大量的、有规律的反复刺激,大脑中涉及语言的新神经网络便能逐渐生成,这个和机器的语言辨析能力建立过程是很像的,起初我们须人工建立一些结构及语意标签,然后喂给机器大量语句,去进一步学习、优化辨析能力。

而从引擎的研发,深感语言能力的成长都有一定自然顺序,也就是必须有一个系统化的养成过程。学习英语应从核心字汇、常用句型开始,系统化地建立表达能力,不要东一句西一句的鹦鹉式模仿,才能用最短时间提升口语能力,免走冤枉路。

(2) 反馈机制的关键性:

英语说与写两项能力,特别是说的能力,必须从互动中建立。互动间还必须有反馈,随时得到指导、纠正,才能获致不断强化的效果。

研发辨析引擎时,也是要经过大量的语句测试,发现系统的认知能力有任何偏差,就立即修正、优化,反覆调节。在我教学当中,会让学员现学现用,边用边修正,"用中学习"是我一贯的主张。

但离开课堂,学员的口说练习就少,更没有机会得到反馈机制的增强。

因此,提升英语口语能力最有效的方式,必须有一个带反馈机制的听说环境,能经常在其中进行练习。

这样的听说环境,还须有一个特点:让人毫无压力!从以前的教学经验得知,很多学员在人前说英语会显得紧张、恐惧、害臊,那是否和机器人对话,就可以免除压力,表现自然,进步更快呢?这是否AI虚拟老师的特别优势呢?

最后一提,我们已开发出虚拟英语教师,做到以下我所定的目标:以智能语音互动的方式,引导对话、纠正语法、用字等错误、并调正发音,仿如真人一对一指导。这种模式,才能以最平价的方式提供最有效的一对一教学服务,这就是我一路走来所追求的价值主张。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容