译:Larus
The most motivational statement comes down to three words: “You’re gonna die.”
最励志的句子归根结底其实只有三个字:“你会死。”我不想吓唬你——我是认真的。人的生命只有一次,每个人都只有一次机会让自己快乐。与其停滞不前、整天抱怨自己无法追求生活中想要的东西,还不如实际地做点什么。
太多人把心思放在别人的幸福上,反而忽略了自己的幸福。你知道我为什么喜欢让其他人快乐,并激励他们奋斗吗?因为此时的我已经很快乐了。这也许听上去很自私,但真正应该快乐的第一个人其实是你自己。(然后你可以让别人也快乐。)
我恳请你诚实面对自己,扪心自问,你正在做的事情是否能让你进步。不仅仅是在商业社会,还在日常生活中。当生活充满快乐,你会意识到赚钱的方式远比具体赚了多少重要得多。
在我刚20出头的年纪里,我曾花了大量时间与90多岁的花甲老待在一起。无论我是在旅途中还是在葡萄酒行业工作时遇到他们,我都会向他们中的每一位请教生活的经验。他们都会以这三个字开始:“我希望。”有些人希望他们曾更努力地工作,有些人则希望他们花更多时间与所爱的人在一起,还有些人希望他们做自己想要做的事情,而不是听从父母的安排。
他们希望、他们希望、他们希望。
如果有一件事是我从这些老古董身上学到的,那就是:再没有比现在更好地时间去采取行动了。
如果你刚20出头,这正你实现宏图抱负的时刻。这个时候,你不应该试图变得功利现实、一心想着赚最多的钱去奢侈度日。这个时候,你应该意识到自己有五年的时间去实现你梦寐以求的生活理想。与好友一同旅行、游历世界,组建一支可以磨练音乐的乐队、蜗居时亦不忘结交世界各地的朋友。因为大部分的人都没有什么重大的人生目标,所以我们应该毫不犹豫地去追逐自己想要的生活。
即使你现在40岁、50岁、60岁甚至更老,你仍然有时间让自己快乐。如果你真的渴望,那就去得到它。不要想着退休了才去打打高尔夫球,也许真的可以花心思在自己想要的东西上。我们所生活的当今世界,提供了如此多的机会,特别是互联网。互联网让我们能够有更多方式去追求我们最关心的事物。
底线:我们终究有一天会死去。
不管你年龄多大,你都还有时间让自己快乐。从古至今,我们从未有现在这样如此多的机会去创造我们想要的生活。
我迫不及待地写下这篇文章,因为这就是我在过去几年里观察到的事实。人们在错过机会的时候总会有这样的倾向,觉得自己还可以“稍后回来。”人们过着自己的生活,仿佛自己有着无限的时间。我们都知道这大错特错。
如果我写的这篇文章就算能让一个人改变他们的行为、产生思考、或者是尝试一下,我都会十分高兴。毕竟,世界再大,我们也只有一次机会。
每个早晨,“你会死”这一句话都应该激励你拥抱世界、做你想做。生命只有一次机会。作为人类,我们所能见过的药性最强的毒药就是后悔,所以不要再给自己找借口,开始让自己快乐起来吧!
The Most Motivational Statement Ever in 3 Words
Author:Gary Vaynerchuk
Family first! But after that, businessman. CEO of @vaynermedia. Host of The #AskGaryVee Show. A dude who loves the Hustl