Translation of Virgula di cristallu By Salvatore Di Marco

水晶的黄蛱蝶

Purtari

承载着

lu silenziu

寂静

dinta all'occhi

在那受伤的

firuti

眼睛里

comu un'ala di luci

好似光之翅膀

e scumazzzini

和浪花

supra lu pettu

在胸膛之上

virguli

水晶的

di cristallu

黄蛱蝶

sta matina.

在清晨。


2014/8

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 计算机专业英语
    这个不错分享给大家，从扣上看到的，就转过来了 《电脑专业英语》 file [fail] n. 文件；v. 保存文...
    麦子先生R阅读 6,631评论 5赞 24
  • JDStatusBarNotification 状态栏通知
    https://github.com/calimarkus
    SmallTwo阅读 415评论 0赞 0
  • 合力共赢
    看到一故事，寓意深刻，愿与大家分享： 在一个寻找福气的研讨会上，有50个人报名参加。 50个人走进一个装满气球的教...
    AMiss许阅读 631评论 0赞 0
  • 20181010（34）从寝食难安说起
    寝食难安呀！ 孩子一进门便如此感叹。 感赏孩子第一次这样感慨。 之前，在我印象中好像没有哪一次测试会有这样的纠结担...
    平阳山人阅读 176评论 0赞 1
  • 现在完成时2
    上一篇文章当中，我们提到了“现在完成时”和“一般过去时”的区别： ①“一般过去时”和“现在”无关，指的是过去的动作...
    Owen爱学习阅读 798评论 0赞 7