性向語彙!?

性向語彙是表示性向的词汇?!

在日语中,“性向”是(1)品格、人品、性格、品性、秉性、生性(2)倾向的意思,可在具体语境中译成相应的中文。

中文的“性取向”,在日语中为性指向、性志向或者性的指向、性的志向,也就是英文orientation对应的是“指向、志向”。

图片发自简书App


图片发自简书App


图片发自简书App


图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容