十年前,《异乡人》是李健新专《想念你》的主打歌;十年后,他为《异乡人》重新填词,带上了歌手的舞台。
对于此次为《异乡人》重新编写的歌词,李健表示相比于十年前的单纯感伤,这回的歌词多了些许无奈:“以前只是写‘不知不觉把他乡当作了故乡’,但是这次又加了不同的感受,‘故乡却已成他乡’,这句话预示着故乡的改变,有些改变甚至是面目全非的,有些时候故乡是回不去的。”
这里可以看到我是歌手现场的MV:异乡人
歌词最大的改变,放在图里方便对比
十年前
一位二十出头的年轻人从土生土长的故乡,来到新的城市,为那扇窗奔波
那扇窗是他心中一直追寻的东西,或者叫梦想吧,当这位年轻人遇到困难,迷失在路上的时候,梦想的光芒总是回照亮前行的道路
不知不觉,过了几年,这个新的城市变成了年轻人的故乡,他在这里工作、生活
十年后
年轻人已经不在年轻,新城市里繁华的生活是年轻人曾经的向往
当年轻人真正走进时,他发现,故乡的生活已经离他远去
不知不觉,十年的变化,让新的城市成了他的故乡,故乡成了新的城市
每一个离家远行的异乡人,都希望有一个自己的家,当他迷失在路上,当他难过时,当他遇到坎坷时,这个家能给他带来温暖,带来继续前行的动力。
随着时间的流逝和自己的慢慢的成长,他希望有个新家,不是他不想回家,而是他深处异乡,回不了家。
于是,慢慢的在新的城市自己成立了家,故乡的家还在,却已经成为他的第二个家。
何为惆怅?
想回去却又回不去的一种心理,想回去的是十年前家乡的温暖与美好,随着时光流逝,这些成为了记忆,即使是回到家乡,曾经的美好再也找不到了,所以异乡的人,有着相同的惆怅。
如果家乡不是美好的,又何来乡愁?
如果现在不是美好的,故乡何以成为他乡?
不变的是对美好的向往与追求。
美好易逝,珍惜就好
附上原版歌词和改版歌词:
歌词原版
披星戴月地奔波
只为一扇窗
当你迷失在路上
能够看见那灯光
不知不觉把他乡
当做了故乡
只是偶尔难过时
不经意遥望远方
曾经的乡音
悄悄地隐藏
说不出的诺言
一直放心上
有许多时候
眼泪就要流
那扇窗是让我
坚强的理由
小小的门口
还有她的温柔
给我温暖陪伴我左右
歌词改编版
披星戴月地奔波
只为一扇窗
当你迷失在路上
能够看见那灯光
不知不觉把他乡
当做了故乡
只是偶尔难过时
不经意遥望远方
曾经的乡音
悄悄地隐藏
说不出的诺言
一直放心上
有许多时候
眼泪就要流
那扇窗是让我
坚强的理由
小小的门口
还有她的温柔
给我温暖陪伴我左右
近在眼前的繁华
多少人着迷
当你走近才发现
远过故乡的距离
不知不觉把他乡
当做了故乡
故乡却已成他乡
偶尔你才敢回望
曾经的坎坷
现在不用讲
异乡的人有着相同的惆怅
有许多时候
眼泪就要流
那扇窗是让我
坚强的理由
小小的门口
还有她的温柔
给我温暖陪伴我左右
有许多时候
眼泪就要流
那扇窗是让我坚强的理由
就在这时候
眼泪已经流
那扇窗依然明亮为我守候
看过了多少
海市蜃楼
让我回到小小的门口
给我温暖陪伴我左右
给我温暖陪伴我左右