停电百叶窗或窗帘,不再仅仅是一个令牌的前卫青少年卧室。
Blackout blinds or curtains, are no longer just a token of progressive youth bedroom.
他们在风格,现代转折,你吵着挂在家里。让我们花一些时间来欣赏美丽的停电百叶窗,他们已经走了多远。
They are in style, modern twist, you noisy hanging at home.Let's take some time to appreciate the beauty of the blackout blinds, they have gone far.
在1939年,英国实施强制停电由于敌人空袭的威胁。
In 1939, Britain compulsory power outages due to the threat of enemy air raids.
居民是黑色的棉布制成的厚窗帘挂在窗户晚上这甚至不是一个闪烁的光可以逃脱,甚至汽车大灯被覆盖着小阴影。
Residents are black cotton cloth made of thick curtains hung in the window at night it is not even a flicker of light can escape, and even car headlights were covered with small shadow.
尽管这是令人沮丧的时候,房主来提供的隐私和和平停电窗帘和决定让他们在战争结束之后。
Although this is frustrating, homeowners to provide privacy and peace blackout curtains and decided to let them after the war ended.
这些黑暗的窗帘已经扩展的目的远过去家里安全。
The purpose of these dark curtain has expanded far past security at home.
大多数商用停电窗帘编织extra-tight,能够阻止光和紫外线的99%。
Most commercial blackout curtains weaving extra - tight, can prevent and 99% of the ultraviolet light.
因为他们捕捉阳光,室内也吸收热量,这意味着你可以节省冬季供热成本。
Because they capture sunlight, indoor also absorb heat, this means that you can save heating costs in winter.
时尚新上卷停电百叶窗现在进来的“断路器”设计,可以把任何窗口变成一个迷人的纽约或London-inspired城市天际线,
Fashion new coil blackout blinds now come in "circuit breaker" design, can make any window a fascinating New York or London - inspired city skyline,
同时仍然允许最小的光进入你的家。
While still allowing the smallest light into your home.
