《趣文翻译》之《复古埃及》

游览开罗昔日的遗迹,在1900年和1950年期间,最初布置在“赫迪夫 伊斯梅尔”街(khedive ismail's street)上富丽堂皇的宅邸计划取消,取而代之的是更具功能性的建筑。随着该社区发展成为开罗商业中心,“萨伊德 哈利姆 帕夏”宫(said halim pasha palace)建于1899年,该建筑在“商博良”街(sharia champollion)和“侯赛因 巴沙 梅阿马里”街(sharia hussein basha al meamari)之间,占据了整个区块,是市中心豪宅中最后一个屹立不倒的。尽管它是否算矗立在那是有争议的,因为它严重破旧。这座宫殿是为“萨伊德 哈利姆 帕夏”(said halim pasha)建造的,他是“穆罕默德 阿里”(mohammed ali)的孙子,其后来成为“奥斯曼帝国”(the ottoman empire)的“大维齐尔”(the grand vizier)。
前往复古咖啡馆,去捕捉市中心迷人全盛时期的感觉。最著名的是位于“塔拉特 哈卜”广场(midan talaat harb)的“格罗皮”专卖店(groppi's),于1911年开始营业,是地中海最著名的糕点店之一。过去几年它因维护而关闭。所以直到它重新开放,去看看它的姐妹咖啡馆“格罗皮”花园(groppi gardens),现改为在“阿卜杜勒 哈利克 塔尔瓦特”街(sharia abd el khalik tharwat)营业。它的花园绿树成荫,是一个逃离外面街道混乱的老地方。同时,市中心最古老的咖啡馆之一是位于“塔拉特 哈卜”街(sharia talaat harb)的“里奇”咖啡馆(cafe riche),成立于1908年,曾经是埃及知识分子的主要聚集地。它的辉煌岁月早已一去不复返了、店内食物一般般,但你还是可以点杯啤酒并沉浸在仅存的几缕复古魅力中。
也请不要错过去看看“史蒂芬森”药房(stephenson's pharmacy),这个时间扭曲的化学家坐落在“肖尔巴吉”大楼(the shorbagui building)里,位于“阿卜杜勒 哈利克 塔尔瓦特”街(sharia abd el khalik tharwat)上,自1905年就开始营业了。并在窗户上保留了老式广告和原始的室内展示柜。

《扩展阅读》
“萨伊德 哈利姆 帕夏”宫(said halim pasha palace)
位于开罗,是奥斯曼帝国大维齐尔(宰相)“萨伊德 哈利姆 帕夏”(said halim pasha)在20世纪初建造的私人宫殿。地理位置:宫殿位于开罗的扎马利克岛(zamalek)上,具体地址在尼罗河沿岸,周围环境优美。该宫殿融合了新古典主义和奥斯曼建筑风格,内部装饰豪华,拥有宽敞的花园和精致的壁画。目前,该宫殿已被埃及政府接管,并经过修复后作为文化中心和艺术展览空间使用。在那里偶尔举办艺术展览、文化活动和历史讲座,是开罗重要的文化遗产之一。该宫殿不仅是历史建筑,也是了解奥斯曼帝国末期埃及贵族生活的重要窗口。开放时间:通常对公众开放,但具体开放时间需根据当期展览或活动安排确认。门票:部分活动可能需要购票,建议提前查询官方公告或联系管理方。

"阿卜杜勒 哈利克 塔尔瓦特"街(sharia abd el khalik tharwat)
是位于埃及开罗市中心的一条著名街道,以其丰富的新古典主义建筑和便利的交通位置而闻名。该街道是开罗老城区探索路线的重要节点,连接着多个历史地标。地理位置:北起“穆斯塔法 卡米勒”广场(midan mostafa kemal),向南延伸,与“阿德利”街(sharia adly)等主干道相交,处于开罗商业和金融中心的核心区域。街道北侧坐落着著名的“肖尔巴吉”大楼(shorbagui building),这是一座保存完好的新古典主义风格建筑,代表了20世纪初开罗的建筑美学。周边设施:作为著名的住宿区域,这里聚集了多家酒店和青年旅舍(如np hostel),是游客体验开罗本地生活、前往埃及博物馆老馆及“哈利利”集市的理想落脚点。这条街道的名字来源于“阿卜杜勒 哈利克 塔尔瓦特”(abd el khalik tharwat),他是埃及近代重要的政治人物,曾担任埃及总理,对埃及宪政发展有过重要贡献。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容