我缺的是卷发棒吗?不!我缺的是头发......

这两天,你的朋友圈被一个卷发棒刷屏了吗?

这是戴森新出的一款卷发棒:Airwrap,据说是2018年卷发界的黑科技,看过的人全都被种草了!

不同于传统加热卷发,Airwrap通过气流卷起定型。也就是说,可以边吹头发边卷发!

这个卷发棒的迷人之处在于,你不必像往常吹头发那样自己卷,只需要把头发放在棒旁边,机身的气流就会自动吸附头发绕到卷发棒上。

并且,它加热时的温度不会超过150度,对头发的损害会大大减少,并且也是对安全的保障!

戴森原本是个吸尘器的品牌,前两年推出了吹风机后,潜心研究,进军美妆界也一发不可收拾!给广大妹子们种下一片大草原~

有人说躲过了它家的吸尘器、吹风机,却没想到最终被这款卷发棒迷住。

种草之前,首先让我们学学这款卷发棒的英文:Airwrap

Airwrap其实是个合成词,air表示“空气”、wrap表示“包、裹”。英文中其实没有airwrap这个单词,但牛逼公司的能力就是在于创造可以成为行业标准的新词。

另外还给出了这四个扎眼的词:Curl(卷曲)、Wave(波浪)、Smooth(顺滑)、Dry(干爽),这些词说明卷发棒能做出的效果。

最后还加了这么一句:with no extreme heat(没有高温)。这句话其实暗中打击了竞品,因为一般吹风机、卷发棒的工作原理都是靠高温,而戴森的原理是靠“喷射气流”,这一点下面会提及。

第二张截图的内容就是戴森卷发棒工作原理。

小标题为:Attracts and wraps hair. Using air.(使用空气吸住并卷住头发)。

下面的内容大意为:依靠V9电动马达(digital motor)提供动力,让这款卷发棒(the Dyson Airwrap styler)可以驾驭(harness)一种叫Coanda effect(科安达效应,即“附壁效应”)的空气动力学现象(aerodynamic phenomenon)。这种现象可以让头发被吸附在特制的卷筒(barrel)上。

当然,在宣传推广中,打击竞品的环节是不可或缺的。

来看看戴森的主要话术:other stylers use extreme heat, which can damage hair. 意思是“其它的同类产品使用高温(造型),这会伤害发质”。

这里要学一个词:styler,它来自 style(该词可以做动词表示“做造型”),所以 styler表示“造型器”。“戴森卷发棒”最完整的说法应该是:Dyson Airwrap styler

后面讲到了戴森的独特卖点:using air helps to get volume into the curl,意思大概是“使用空气让卷发更蓬松,显得发量更多”,这里的volume表示“发量”。

种完草之后势必要来了解一下让人死心的价格:

售价500美元,也就是3000+人民币!更可怕的是据说发布第一天官网就已经被预定光了!

考研er:我是差这个卷发棒吗?!不,我缺的是头发……来自考研脱发群体的怒吼!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容