原文：绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有；此三者以为文不足。故令所有属，见素抱朴，少私寡欲，绝学无忧。
译文：抛却聪明和智巧，人民可以得到百倍的好处；杜绝仁慈，抛弃道义，人民才会回复到孝慈的本性；抛弃伎巧和获利，就不会有盗贼的产生。“圣智、仁义、巧利”这三者全是巧饰，不足以治理天下。所以要让人民的思想认识有所归属。保持纯洁质朴的本性，减少私欲杂念，抛弃“圣智礼法”的学问，就没有忧患了。
感悟：“绝圣弃智，民利百倍。”领导者不要显得过分睿智，不要觉得自己能够明察秋毫就了不起，这样会使自己的部下左右为难、寸步难行的，压制了部下的创造力，就等于压制了集体智慧，压制了集体智慧就等于削弱了整个团队。
“绝仁弃义，民复孝慈。”领导者不要强调一些空洞的仁义道德，不要让部下整天围绕这些空洞的口号而不得不牺牲家庭的利益，让他们把心思用在做实事上去，这样他们就可以腾出时间照顾家庭了。只有处理好家庭的事情，才能轻装上阵没有后顾之忧的工作。
“绝巧弃利，盗贼无有。”领导者要以身作则、艰苦朴素，不要在部下面前显示这个值钱、那个华贵，不要生活奢侈、挥金如土，这样部下也就不会产生攀比之心，产生非分之想了。
如果做到了“绝圣弃智”“绝仁弃义”“绝巧弃利”，再加上“见素抱朴，少私寡欲，绝学无忧。”这就是最高境界的领导艺术。
