梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。 欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
古筝弦、柱十三,每根弦有柱支撑,“柱”左右移动以调节音高,弦急则高,弦缓则低。他借低音缓弦抒发伤别的情怀,移遍筝柱不免是“断肠”之声。只用“缓弦”、“移柱”来表达具“幽怀难写”,行动的描写比言辞的表白更为鲜明有力。
这首词语言清疏明畅,但写情从做梦到寄信,到弹筝,节节递进,节节顿挫,又显得沉挚有力。冯煦《宋六十一家词选.例言》说作者和秦观,都是“古之伤心人”,所以写出来的词,是“淡语皆有味,浅语皆有致”。周济《介存斋论词杂著》说“小晏精力尤胜”。所谓“精力”之胜,不是才力、笔力超过其父,而是他写词时更敢于纵情抒写,政治上、生活上又比其父有更多的“伤心”之事,所以写出来更有一股郁积、盘旋的力量。
(注①移破:犹云移尽或移遍也。张相《诗词曲语辞汇释》;破,犹尽 ,遍也,煞也。
(此文转载,略有删减,原作者:陈耀详)