原文:在下位不获乎上,民不可得而治矣,故君子不可以不修身。思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人不可以不知天。
译文:在下位的人,如果没有得到上位的人的信任,就不能得民心而治理人民。所以君子不能不修养自身。要修养自身,不能不侍奉亲人;要侍奉亲人,不能不知晓他人,要知晓他人,不能不知晓天理。
感悟:1.这一章从鲁哀公询问政事引入,借孔子的回答提出了政事与人的修养的密切关系,首先谈的是政治问题。人世的规律对政治有敏感的反应,犹如土壤规律对其上生长的树木—样有直截了当的影响。而政治,象易生水草一样对生存环境会产生立竿见影的反应。因此,孔子提出“为政在人”的问题,强调执政者的修养,关键在于执政的人才,获得执政人才要考量其自身品德;而修养自身品德又要靠‘道’,论道要从践行仁德开始。所谓仁,就是指的人际关系,热爱家人是其中最重要的内容。所谓义,指举事得宜合理,尊重贤人为其中最重要的一项。
2.在下位的人,如果没有得到上位的人的信任,就不能得民心而治理人民。现实中若想管理好一个团队,首先要获得上级的信任;想要获得上级的信任,自身的修养很重要,只有修养好的人才可以德才兼备,才会赏识和信任他人;要修养自身,得从事奉自己身边的亲人做起,对待长辈要孝顺,孝顺之心又要真诚,对待同辈要发善心,善就是不为自己,只为他人考虑;要侍奉好亲人,就要知晓他人所需,想他人之所想,急他人之所急;要知晓他人,就要知晓天理即自然规律。这个道理也同样适用于家庭,我们也应该获得家中的上级——长辈的信任。如果在家里的关系处理上不能获得家人的信任,经常让别人为我们担忧,要从自身找原因。明辨是非,做善的事情,从修身开始做起。