THE CHAMPA FLOWER

Ravindranath Tagore

Supposing I became a champaflower,just for fun,and grew on a branch high up that tree,and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves,would you know me,mother?

假如我變成了一朵金色花,為了好玩,長在樹的高枝上,笑嘻嘻的地在空中搖擺,又在新葉上跳舞,媽媽,你會認識我嗎?

金色花

好美的詩句。

這種美,浸入骨髓,讓我的靈魂為之顫動。

可是,能想到的,是那動人的場景嗎?

好強的畫面感!

即使看過瞻波伽,

讀過羅摩衍那。

確不懂偉大的泰戈爾,

他的感受。

拉賓德拉納特·泰戈爾

如果知道暴力和戰爭。

就認識了他。

如果知道有種花叫做轉世的花朵。

會是什麼感受。

THE END
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。