夏日绝句
生当人中杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文:
活着要做人中的俊杰,死了要做鬼中的英雄。人们至今还在思念项羽,只因他不愿意苟且偷生地回江东。
李清照这一首绝句借项羽讥讽了徽宗父子的伤权辱国,痛快淋漓地表达了对宋王朝的愤恨和自己的爱国情感。
夏日绝句
生当人中杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文:
活着要做人中的俊杰,死了要做鬼中的英雄。人们至今还在思念项羽,只因他不愿意苟且偷生地回江东。
李清照这一首绝句借项羽讥讽了徽宗父子的伤权辱国,痛快淋漓地表达了对宋王朝的愤恨和自己的爱国情感。