20250531庚子日星期六：网料删减整理
2025年伯克希尔·哈撒韦股东大会（第一部分） 问题1
贝琪·奎克(Becky Quick)：2003年，您在《财富》(Fortune)杂志上发表了一篇文章。您提出，颁发进口证，是遏制美国贸易赤字的一个办法。您表示，进口证可以视为某种形式的关税。但是，前段时间，您却说，加征关税无异于挑起贸易战。请问进口证不是关税吗？难道您不认为，我们应当遏制贸易赤字吗？
巴菲特：进口证与加征关税不一样。我认为，颁发进口证，美国的贸易赤字能得到遏制，而且有助于促进发展中国家的经济进步。具体的进口证制度，我就不展开说了。设计这套制度的初衷，确实是为了帮助美国实现贸易平衡。
加纳擅长生产可可，就生产可可。哥伦比亚擅长生产咖啡，就生产咖啡。诸如此类的分工协作，最合情合理。
于是，我设计了一套出口证制度。我们美国应该积极地同世界各国开展贸易。咱们国家做自己最擅长的，别的国家做它们最擅长的。
建国之初，我们就拥护全球贸易。250年前，美国生产并出口烟草和棉花。我们希望全世界都过得好。现在已经有八个国家拥有核武器了，其中有几个还很不让人放心。个别国家以胜利者自居，让其它国家眼红，这无助于世界和平。
关键还是别拿贸易当武器。美国已经是赢家了。250年前，我们有什么啊？我们从当初的一穷二白，变成了现在的世界大国。3亿人自鸣得意，全世界的75亿人侧目而视，这绝对不是我们想要的。既有失道义，也缺乏智慧。
全世界过得越好，我们过得越好，我们更有安全感，我们的子女也更有安全感。不是说，别的国家过得好了，我们就吃亏了。
