你的文章炒的棒极了

01

今天换个口味,聊聊抄袭。

最近我的诗词系列,几乎每篇都有人抄,我懒得说,就等着他们摸索出一条抄袭致富的路子,我也好学习学习。

但前两天遇到一位大侠却不一样,他抄出了境界,抄出了风格,把我的七八篇文章,每篇选取一段,合成一篇新文章。

这不仅要懂文学,还要懂大数据,才能规避微信的算法。人才。

我自己写的时候都不知道还有这种操作。

如果他生在唐朝,大概会写出这样一首诗:

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

桃花潭水深千尺,轻舟已过万重山;

两岸青山相对出,拔剑四顾心茫然。

古来圣贤皆寂寞,耐可乘流直上天。

写完还会把自己感动一番:我可要上天啦。

不过说实话,抄袭这个事吧,风险还是很大的。搞不好,人设崩塌,让你的读者多尴尬呀。

你要是不信,来看看唐诗界的两个剽窃事件。


02

话说初唐,有个大咖叫宋之问。

他在修文馆工作,一起打卡的同事,包括杜甫的爷爷杜审言、初唐四杰之一的杨炯。

别人都是靠才华上位,可这位宋先生,明明也可以靠才华,可他偏偏要拍马屁。

为什么呢?

因为他的目标比上位更难,是上床。

关于这段,可以看《领导请站好,我要拍你马屁了》。

为了打动武则天大姐那颗文艺的心,宋之问特别急于写出好诗。可写诗这个活儿,总有灵感枯竭的时候。怎么办?

还真有办法。

某天,宋之问的外甥刘希夷兴冲冲来到舅舅家:

舅舅你看,我写了一首诗,帮我指点一下。

乖,来,舅舅看看。

说着,他接过刘希夷的诗。

这首诗叫《代悲白头翁》,诗很长,宋之问一边捋胡子一边读。突然,他看到一联金句:

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

多么简单的诗呀,却又多么富含哲理,深入而浅出,好诗。

一个腹黑的念头诞生了,这要是我的诗,该有多好啊!于是,他就给刘希夷说:

诗不错,但还可以改一点

请舅舅明示,改哪一点?

改成我的名字。

宋之问与外甥四目相对,一字一顿地说。

半天,刘希夷才明白过来:

舅舅,你这是剽窃!

在那个靠诗扬名立万的年代,刘希夷当然不会同意。当然,宋之问也不会轻易放弃。

于是,他就用土囊把刘希夷给压死了。

这就是著名"因诗杀人"案。

不过,根据我主修东野圭吾多年的经验,我觉得不是蓄意谋杀,可能是误杀。

第一是杀人动机讲不通,宋之问又不傻,为了一首诗杀人,犯罪收益跟风险不成正比。

第二是凶器。土囊就类似于今天的沙袋,这玩意作为武器,除非是李逵,宋之问拿笔的手根本拎不动。

所以当时的情况很可能是,俩人争执了一会,宋之问就让家丁用沙袋把刘希夷压住,逼他同意,然后就到一边背诵那首诗去了。

结果回来一看,外甥卒。

哎,为一首诗杀人,宋之问也是蛮拼的。


03

第二桩剽窃案发生在晚唐。

还记得李商隐的恩师令狐楚吗?令狐老先生为人是真好,可他的儿子令狐绹就没老爹的觉悟了。

在父亲的光环下,令狐绹最后官至宰相,也算有头有脸的人物。可他干的事却不怎么磊落。

当时,唐宣宗李忱特别喜欢流行歌曲,所以大家都拼命讨好,看谁写的诗词皇上喜欢。

令狐绹写不出来,怎么办?找别人写呀!

他找的人,叫温庭筠。

温庭筠是花间派的开山鼻祖,最拿手的就是流行歌词。估计柳永家里供的牌位就是他。

一顿饭功夫,温庭筠拿出了他的大作,这首词如雷贯耳,叫《菩萨蛮》:

小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。

照花前后镜,花面交相映。

新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

小山形状的眉毛,雪白的香腮,慵懒的神态,裙子上秀的鹧鸪……

这得逛多少青楼,才能想出“鬓云欲度香腮雪”的句子!

刘欢作曲、姚贝娜演唱的《甄嬛传》主题曲,就是这首。

前辈就是前辈,能把说明文写这么好的,还有谁?

歌曲编排好,唐宣宗单曲循环了8遍,并让他的妃子们,都按词里的美妆指南打扮。

让皇上这么高兴,按说温庭筠是不是该有点奖励。

然而,并没有。

因为令狐绹先署上了自己的大名,口口声声说是自己原创。

直到有一天这首词太火了,从宫内传到宫外,唱遍大街小巷,温庭筠才发现被剽窃了。

令狐绹位高权重,当然不会被封号,但他的这个污点,一辈子都洗不掉了。

看到没,靠抄袭、剽窃,是件很傻的事,不划算。

那么,有没有抄得有技术含量的呢?

当然有。

04

我们都知道《静夜思》:

床前明月光,疑是地上霜;

举头望明月,低头思故乡。

这首诗简单到极致,以情取胜,是李白的代表作。

如果我们把时间再往前推500年,就到了建安文学的黄金时代。

三曹之一的曹丕正在构思他的大作,那也是个寒冷孤独的出差之夜,他也想家了:

漫漫秋夜长,烈烈北风凉。

辗转不能寐,披衣起彷徨。

彷徨忽已久,白露沾我裳。

俯视清水波,仰看明月光。

……

郁郁多悲思,绵绵思故乡。

咦!有没有发现,将近2000年前的诗读起来,竟然不需要翻译?

这就是曹丕的风格,不加雕饰,像白话一样,很像民歌。

注意看最后三句,我们跟李白的《静夜思》对比一下:

一个是白露,一个是霜;一个俯视与仰看,一个举头与低头;

最关键的,还都是明月光与思故乡。

怎么样,是不是想对李白粉转路了。

可是,这不能算抄,顶多算借鉴,算致敬,谁让李白比他写的更极致呢?

曹丕如果想到这茬,他一定会向天再借五百年的。


05

另一位抄得好的是王维,堪称龙抄手。

众所周知,南北朝时期,佛教鼎盛。

比如有个梁武帝,不爱江山,也不爱美人,一心向佛。前后四次,一言不合就脱掉龙袍,跑到寺庙里穿僧袍。

并且非常有诚意,不近女色,不吃荤,不杀生,省吃俭用,一件衣服能穿两年,省的钱都建了寺庙。

杜牧的“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”,说的就是这种现象。

在这样的氛围下,当时的诗人们写的诗也很有佛性。

比如王籍的山水诗:

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。

你是不是有种错觉,这不是王维的诗吗?

嘿嘿,不好意思,比王维早了200多年。

再看王维的《鸟鸣涧》:

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

都是山水,都是五言,最关键的,都是用鸟叫声来反衬山的幽静。

如果说这首证据不充分,那再来看一首,南朝梁刘孝绰的:

返景入池林,馀光映泉石。

我似乎看到王维在找地缝了,他的《鹿柴》是这样的:

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

高度类似的句子,一模一样的场景。

可是,王维抄的够超越、够极致呀,人家就是要做一名诗佛,向南北朝致敬,而刘孝绰的整首诗就比较啰嗦了。


06

子曾经曰过:天下文章一大抄,看你会抄不会抄。

整个唐朝,能开宗立派的,无非就李白、杜甫、韩愈和李商隐。严格来说,其他诗人都在抄这四大高手的套路。

但你得抄出新意、抄出自己的风格。再不济,抄一篇大家没看过的总可以吧,王维、李白不是也拿到原创标签了嘛。

就怕你不生产文章,只做文章的搬运工。原封不动拿过来,还硬说是自己写的。

这不是叫抄,叫剽窃,性质跟孔乙己窃书是一样的。

最后,有没有抄得让人想献上膝盖、让人拍手叫绝的诗呢?

也有。

鲁迅的《替豆萁伸冤》:

煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。

我烬你熟了,正好办教席。


THE END.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 194,457评论 5 459
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 81,837评论 2 371
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 141,696评论 0 319
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 52,183评论 1 263
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 61,057评论 4 355
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 46,105评论 1 272
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 36,520评论 3 381
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 35,211评论 0 253
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 39,482评论 1 290
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 34,574评论 2 309
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 36,353评论 1 326
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 32,213评论 3 312
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 37,576评论 3 298
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 28,897评论 0 17
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 30,174评论 1 250
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 41,489评论 2 341
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 40,683评论 2 335

推荐阅读更多精彩内容

  • 唐诗三百首详解(一 行宫 唐代:元稹(yuán zhěn) 寥落古行宫,宫花寂寞红。 白头宫女在,闲坐说玄宗。 译...
    汉唐雄风阅读 5,852评论 4 29
  • 2018.1.6 第109天 感恩丰老师上午的陪伴,牺牲自己半天的休息时间听我的生命故事,给我赋能,让我看到了...
    鹃花开阅读 141评论 0 0
  • 从来没想过,我们会分手,也从来没想过,你就这样消失在我的生活里,再也没有任何消息。 我从别人的口中听说到你和她过得...
    SummerEmma阅读 155评论 0 0
  • 1.OSI 七层模型指什么 OSI(Open System Interconnection,开放系统互连),七层网...
    candy252324阅读 392评论 0 0