蔚蓝色的天空梦一望无际

The blue sky dream streteches as far as the eye can see

苍黄色的大地回荡着传奇

Pale yellow earth filled with legend

翠绿色的春天蓬勃着生机

Emerald spring with booming vitality

我用黑眼睛深深凝望你

I gaze at you deeply with my black eyes

水墨丹青是你大爱的写意

Ink and wash is the symbol of your great love

红色血脉流淌不屈的勇气

The red blood flows indomitable courage

紫色东来祥瑞和平的记忆

Auspiciouusness comes from the east， memory of peace

我用赤诚的心紧紧拥抱你

I hug you closely with my sincere heart

深深爱你 美丽中国

Love you deeply, beautiful China

历经千年沧桑 依然美丽

Still beautiful after thousands of years of vicissitudes

永远爱你 美丽中国

Love you forever, beautiful China

你风情万种 雄浑飘逸

You are extremely fascinating and magnificent

荡尽人间风雨 越发美丽

Gone through hardship, become more and more beautiful

你风光万里 巍然屹立

With wonderful scenery, stand leisurely

屹立在这壮丽的天地

Stands at the spectacular ground