月亮啊,
你笑如花,唇如火,
何不让你雪白的肌肤,从轻纱中解脱,
纵情欢舞。
倘或是你玉一样的纯洁,
不肯收敛他的光芒,
让他的温润,
永久地偎着你的香。
日日的绚烂的山花,
和又一夜浣了发的栀子,
多娇美啊,
要不再轻轻地吟上几句,
似你从一片清泠的目光中,
踏上翡翠流水,
一首小令地宛宛走来。
似那山间,田野处,千树憩静,都载满了你的芳香。
月亮啊,
你笑如花,唇如火,
何不让你雪白的肌肤,从轻纱中解脱,
纵情欢舞。
倘或是你玉一样的纯洁,
不肯收敛他的光芒,
让他的温润,
永久地偎着你的香。
日日的绚烂的山花,
和又一夜浣了发的栀子,
多娇美啊,
要不再轻轻地吟上几句,
似你从一片清泠的目光中,
踏上翡翠流水,
一首小令地宛宛走来。
似那山间,田野处,千树憩静,都载满了你的芳香。