虔诚的大卫
大卫是俄罗斯的犹太人,是十五年前的来绍兴买衬衫的,我后来听他说他大概是格鲁吉亚人,也就是说他是格鲁吉亚的犹太人,后来做生意来到莫斯科,在莫斯科的大市场里卖衬衫,主要是男式衬衫,我问他为什么只做男式的衬衫,他说是男人的衬衫变化较少,产品不大会积压。
大卫身高大概175cm左右,身体和结实,面貌到是没有俄罗斯人那种细腻,到是像格鲁吉亚人的粗糙,鼻子是有些鹰勾。第一次是一个贸易公司请我去翻译,第二次是我正在我们的导师家里谈些事情,我上导师家里也是很少的,突然我的手机响了,我本来不想接了,但是看看是俄罗斯打来的,就接了,想想赶快说完,不要没完没了地响。接了电话才知道是大卫的电话,和他说了没说两句,知道他遇上了难事。原来大卫要抛弃贸易公司直接和工厂合作,于是就和工厂约定去谈判,工厂也不想让我再接触了,免得贸易公司知道,工厂专门找了一个老先生,说还经常复习俄语的。老先生来了才知道,两个人谁说的话都听不懂。没有办法大卫只好直接打电话,还是通过俄罗斯国际长途,当时的国际长途有多么贵。
我叽里瓦拉说了一通,我的导师,也是我们的院长,在我打完电话后,说你的俄语说很好啊!这样的事实给导师论证了我的俄语是很好的。让我也露了一把脸。
当天厂长专门开车到学校,汽车一进上海,他就打的来我们学校,打的费用是200多,我都感觉太贵了,他说没有办法,在上海不认识路。这样也省的罚款。
就这样又和大卫见面了。
在和大卫接触的过程中,大卫的宗教虔诚是无比的。他来中国时带一堆食品,但是,也不是很多,可是大卫来中国不吃任何中国的食品,我就纳闷为什么不吃,后来才知道他是怕食品里有动物油脂,犹太教的宗旨大概不能吃动物油脂。就这样大卫在我们大吃二喝的时候,总是坐在桌子边上,看着我们吃饭。后来的几天我都发现大卫瘦了,你想,几天不吃什么东西,谁都会瘦的。
有时候看他太可怜,就劝他吃点什么东西,这个时候他就点一个鸡蛋,白水煮的鸡蛋。放点盐,就这样吃。
有一天我去宾馆找他,早上去厂里,离合他约定的时间提前了几分钟,他开门看到我,忙说时间没有到,让我等几分钟。我都好笑,这几分钟能干什么啊?第二次他让给我进去,原来他在里屋做祷告,从门缝里看去,大卫披了一个白单子,在口中念着什么,听不太清楚,很搞笑的样子做着什么,我不好打扰,就赶快关上门。在外屋等他。
看看大卫在中国的一个星期,真可怜他,没有饭吃,没有娱乐,像一个苦行僧。
大卫每次来中国都是这样,直到他的生意出事了,就再也见不到大卫了。