天还没亮车队便已经启程出发了
他们的目的是把佩蒂家的烈酒装满三辆马车
农场主威廉托我帮个大忙
没有朗姆酒、威士忌或伏特加
他的那些移民雇工便不肯干活
昨天小店门口的那群爱尔兰籍铁道工人也是这样
大呼小叫
把大拇指放进嘴里模拟瓶塞拔掉的声音
克里夫兰的街头尽可见东倒西歪的醉汉
农夫、拖犁的人、扛运工人
刚完成长途赶牛任务的西部牛仔们
无论是谁都看不见他们的未来
倒不如把握眼前能得到的快感
范德比尔先生的铁轨越铺越远
清晨的太阳在铁路的尽头处升起时
满载伏特加烈酒的马车队离开了酒厂
径直奔回小店
那里这会儿定围满了人
马上要成为资本家的我激动不已
这些外来的家伙们酒量惊人
一口可以喝下一夸脱的烈酒
眼皮也不眨一下
我把蜂蜜抹在圣经上
为刚出生不久孩子的甜奶
人生而自由是理想主义的
无往不在枷锁之中是现实主义的
怀中的这孩子将和那些整天昏头昏脑的人不同
他将滴酒不沾，远离烟和大麻
更别说那些整日控制着华工的鸦片
他将有个良善的父亲
他将有个博爱的主
