英诗中译014. 无心剑中译萨福《我们太明白》

We Know This Much

我们太明白

By Sappho

萨福

We know this much

Death is an evil;

we have the gods'

word for it; they too

would die if death

were a good thing

我们太明白

死亡是个灾祸

我们有众神之话

作证；他们也

愿去死，若死亡

是一件好事

译于2016年11月27日。