TUESDAY WITH MORRIE
《相约星期二》[美]米奇·阿尔博姆 吴洪 译
1.莫里格言：“接受你所能接受和你所不能接受的现实”，“承认过去，不要否认它或抛弃它”，“学会原谅自己和原谅别人”，“生活中永远别说太迟了”。
2.好吧，我会成为你的教练，你可以做我的上场队员。凡是生活中美好但我又老得无法享受的东西，你都可以替我上场。
3.我已经踏上了最后的旅程——人们要我告诉他们该怎样打点行装。
4.我的每一天都很充实，然而，我在大部分时间里仍感到不满足。
5.首先，我们的文化并不让人觉得心安理得。我们在教授一些错误的东西，你需要十分的坚强才能说，如果这种文化没有用，就别去接受他，建立你自己的文化，但大多数人都做不到，他们要比我——即使在这样的处境里——更不幸。
6.生活是持续不断的前进和后退。你想做某一件事，可你又注定要去做另一件事。你受到了伤害，可你知道你不该受伤害。你把某些事情视作理所当然，尽管你知道不该这么做。 反向力，就像是橡皮筋上的移动。我们大多数人生活在它的中间。
7.他建立了一种人类活动的模式——相互交流，相互影响，相互爱护——这一模式充实着他的生活。
第一个星期二——谈论世界
8.因为这是失去自理能力的最后界限：得有人替我擦屁股，但我在努力适应它，我会尽力去享受这个过程的。 我现在必须与众不同的去看待人生。要能面对他。我不能去购物，不能料理银行的帐户，不能倒垃圾。但我仍可以坐在这儿注视那些我认为是人生重大的事情。我有时间——也有理由——去那么做。
第二个星期二——谈论自怜
9.需要的时候我就大哭一场。但随后我就去想生活中仍很美好的东西，想那些要来看我的人，想就要听到的趣事，还想你——如果是星期二的话。因为我们是星期二人。
10.有时候你不能只相信你所看见的，你还得相信你所感觉的。如果你想让别人信任你，你首先应该感到你也能信任他——即使你是在黑暗中，即使你是在向后倒去。
第三个星期二——谈论遗憾
11.但好像还是没有一个明确的答案。该去关心他人还是关心自己的心灵世界？该恢复传统的价值观还是摈弃传统？该追求成功还是追求淡泊？该说不还是该去做？
12.教师追求的是永恒；他的影响也将永无止境。 亨利·亚当斯
第四个星期二——谈论死亡
13.我们大多数人都生活在梦里。我们并没有真正地在体验世界，我们处于一种浑浑噩噩的状态，做着自以为该做的事。
第五个星期二——谈论家庭
14.如果你得不到来自家庭的支持、爱抚、照顾和关心，你拥有的东西便少得可怜。爱是至高无上的，就如我们的大诗人奥登说的那样，“相爱或者死亡”。
第六个星期二——谈论感情
15.好了，这就是恐惧感。离开它。离开它一会儿。
我在想，日常生活中是多么地需要这样的感情处理。我们常感到孤独，有时孤独得想哭，但我们却不让泪水淌下来，因为我们觉得不该哭泣。有时我们从心里对伴侣涌起一股爱的激流，但我们却不去表达，因为我们害怕那些话语可能会带来的伤害。
莫里的态度截然相反：打开水龙头，用感情来冲洗。它不会伤害你。它只会帮助你。如果你不拒绝恐惧的进入，如果你把它当作一件常穿的衬衫穿上，那么你就能对自己说，“好吧，这仅仅是恐惧，我不必受它的支配。我能直面它。”
对孤独也一样：体会它的感受，让泪水流淌下来细细地品味——但最后要能说，“好吧，这是我的孤独一刻，我不怕感到孤独，现在我要把它弃之一旁，因为世界上还有其他的感情让我去体验。”
超脱。
16.他认识到了问题的本质，那就是人需要意识到他们的存在价值。
第七个星期二——谈论对衰老的恐惧
17.人类的接触。七十八岁的他像成人那样给予，又像孩子那样接受。
18.而且，年轻人还不够明智，他们对生活的理解很有限。
随着年龄的增加，你的阅历也更加丰富。如果你停留在二十二岁的年龄阶段，你就永远是二十二岁的那般浅薄，要知道，衰老并不就是衰败，它是成熟。接近死亡并不一定是坏事，当你意识到这个事实后，也有十分积极的一面，你会因此而活得更好。
老年人不可能不羡慕年轻人。但问题是你得接受现状，并能自得其乐。这是你三十几岁的好时光，我也有过三十几岁的岁月，而我现在是七十八岁。
你应该发现你现在生活中的一切美好、真实的东西，回首过去会使你产生竞争的意识，而年龄是无法竞争的。
实际上，我分属于不同的年龄阶段。我是个三岁的孩子，也是个五岁的孩子；我是个三十七岁的中年人，也是个五十岁的中年人。这些年龄阶段我都经历过，我知道它们是什么样的。当我应该是个孩子时，我乐于做个孩子；当我应该是个聪明的老头时，我也乐于做个聪明的老头。我乐于接受自然赋予我的一切权利。我属于任何一个年龄，直到现在的我。
我不会羡慕你的人生阶段——因为我也有过这个人生阶段。
第八个星期二——谈论金钱
19.我们树立了错误的价值观，从而对生活产生了一种幻想破灭的失落感。
20.无论我生活在哪里，我都会遇到一些对新的东西充满了占有欲的人，想拥有新的汽车，想拥有新的财产，想拥有新的玩具。
这些人都渴望得到爱，但又得不到，于是就接受了这些替代品。他们乐于接受物质的东西，希望能得到类似于拥抱的感情回报，但这是行不通的，你无法用物质的东西去替代爱、善良、温柔或朋友间的亲情。
钱无法替代温情，权力也无法替代温情。当你最需要这份温情时，金钱或权利都无法给予你这份感情，不管你拥有多少财富或权势。
21.这个社会在想要什么和需要什么这个问题上是很感困惑的。
22.如果你想对社会的上层炫耀自己，那就打消这个念头，他们照样看不起你。如果你想对社会的底层炫耀自己，也请打消这个念头，他们只会忌妒你。身份和地位往往使你感到无所适从。唯有一颗坦诚的心方能使你悠然地面对整个社会。
第九个星期二——谈论婚姻
23.问题的部分症结，在于他们活得太匆忙了，他们没有找到生活的意义所在，所以忙着在寻找。他们想到了新的车子，新的房子，新的工作。但过后他们发现这些东西同样是空的，于是他们重又奔忙起来。
第十个星期二——谈论婚姻
24.在这个社会，人与人之间产生一种爱的关系是十分重要的，因为我们文化中的很大一部分并没有给予你这种东西。
25.我对婚姻有这样一个体会，你通过婚姻可以得到检验。你认识了自己，也认识了对方，知道了你们彼此是否合得来。
第十一个星期二——谈论我们的文化
26.人只有在受到威胁时才变坏，而这一威胁正是来自我们的文明社会，来自我们的经济制度.即使有工作的人也会受到威胁，因为他会担心失去它。当你受到威胁时，你就会只为自己的利益考虑，你就会视金钱为上帝。这就是我们文化的一部分。
27.我认为逃避并不是解决的方法。你应该为建立自己的文化而努力。
第十二个星期二——谈论原谅
第十三个星期二——谈论完美的一天
28.死亡终结了生命，但没有终结感情的联系。
29.爱是让你像关心自己一样去关心别人。
第十四个星期二——道别
你一生中遇到过一个好老师吗？他把你视作一块未经雕琢的玉石，他会用智慧把你打磨得璀璨发亮。如果你幸运地找到了一条通向他们的途径，那么你在生活中就不会迷失了方向。有时这条途径只在你的脑子里，有时这条途径就在他们的病榻边。
我的老教授一生中的最后一门课每星期上一次，授课的地点在他家里，就在书房的窗前，他在那儿可以看到淡红色树叶从一棵小木槿上掉落下来。课在每个星期二上。课堂上不需要书本。课的内容是讨论生活的意义。是用他的亲身经历来教授的。
这门课仍在继续。
