今天家里新来的护工问姐姐家10岁的孩子:这小孩,这么胖,多少斤啊,去pao-pao。小孩没吱声。小孩子的19岁的姐姐问:啥意思?
护工抽冷子整出的这句话,让听懂了这句话的我们哈哈大笑。在东北长了19年的小姐姐东北话还没过关。不知道护工是想让他们量一下体重。
护工觉得不好意思,接着又出一题:那你们知道ge-neng是啥吗?姐弟俩都摇头。
大学时东北同学说上海的一位同学:欠登儿。回到宿舍让我解释,我解释了很久,都不知道他们明白没明白。
ge-neng是垃圾的意思,各位大神,你们知道吗?你们东北话是几级呀。