雪穿庭树作飞花

      ——咏雪古诗词赏析（四）

        王传学

      早春是个咋暖还寒的季节。虽有东风送暖，欣欣向荣的春景让人欣喜，可早春的寒流也时不时地侵扰大地，甚而带来一场场春雪，给人们带来别样的感受，领略不一样的风景。古代诗人们对春天的雪景常有新奇的感受，留下了许多精彩的诗篇。在唐诗中就有不少这样的佳作。

      先看盛唐诗人东方虬的《春雪》：

        春雪满空来，触处似花开。

        不知园里树，若个是真梅。

      初春的雪花满天飞舞着，用手去接触它便像盛开的花儿。在园子里开放的梅花啊，到底哪一朵才是真正的梅花而不是雪花呢？

      诗人抓住雪花与白梅花形似的特点，从人们分辨不出雪花与梅花的视觉感受，写出雪花的晶莹洁白，透露出诗人对春雪的喜爱心情。全诗构思精巧，于常景中翻出新意，工巧奇警，别开生面，却又短小，含意浅显，生动有趣。

      中唐诗人韩愈的《春雪》，写得别有情趣：

            新年都未有芳华，二月初惊见草芽。

            白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

      此诗作于元和十年（公元815年），当时韩愈在朝任史馆修撰，知制诰。对北方人来说，新年无芳华是正常的，但到过岭南的韩愈却觉得北方春来晚，直到二月才有草芽长出来，诗人便创作了此诗。

      首句中“新年”即阴历正月初一，这天前后是立春，所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花，就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字，流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”，说二月亦无花，但话是从侧面来说的，感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。“惊”字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽的惊喜神情。此外，“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情 。这一“ 初”字，含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。韩愈在《早春呈水部张十八员外》中曾写道：“草色遥看近却无”、“最是一年春好处”，诗人对“草芽”似乎特别多情，也就是因为他从草芽看到了春的消息 。从章法上看 ，前句“未有芳华”，一抑；后句“初见草芽”，一扬，跌宕有致，波澜起伏。

      三、四两句表面上是说有雪而无花，实际感情却是：人倒还能等待来迟的春色，从二月的草芽中看到春天的身影，但白雪却等不住了，竟然纷纷扬扬，穿树飞花，自己装点出了一派春色。真正的春色（百花盛开）未来，固然不免令人感到有些遗憾，但这穿树飞花的春雪也照样给人以春的气息。诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾，而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人，如果自然界还没有春色，他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处，它富有浓烈的浪漫主义色彩，可谓神来之笔。“却嫌”、 “故穿”，把春雪刻画得美好而有灵性。

      此诗于常景中翻出新意，工巧奇警，独具风采。一是诗人调转笔锋，撇置“芳华”，偏写“白雪”，从春寒飞雪的视角，展现春色来临的景象，翻春寒飞雪为春色飞花。二是翻人情为物意，期盼春意，怨春色来迟，本是人的情感，诗人却以移情手法将人的情感赋予了无情之物，让白雪嫌怨春色来的太迟，于是白雪颇解人情，有意地“故穿庭树”化作飞花装点春色。三是翻春寒冷落，心情怅惘，为飞花送春，平添欢闹，白雪飞花，穿庭缀树，化春寒料峭为春意欣然，化情怀冷漠为意趣欢闹。

      清代诗评家刘公坡在《学诗百法》中说：“作诗实写则易落板滞，空翻则自见灵动。唐诗中韩愈《春雪》一首，可谓极空翻之能事矣。”

      晚唐诗人温庭筠的《嘲三月十八日雪》，把春雪写得很有情意：

        三月雪连夜，未应伤物华。

        只缘春欲尽，留著伴梨花。

      暮春三月一连下了几夜的大雪，应当还没有损害春天的美景。只因春色即将逝去，就让白雪留在枝头妆点梨花的盛开吧！诗人笔下的三月白雪很有情意，不仅未伤春景，反而装扮梨花，更衬托了梨花的洁白。

      而中唐代诗人韦应物的《咏春雪》，则对春雪略有责备：

      徘徊轻雪意，似惜艳阳时。

      不悟风花冷，翻令梅柳迟。

      春雪轻轻飘飞，好像有意徘徊流连，珍惜那艳阳高照的明媚春光似的。它不明白自己的飞舞会让风儿花儿都感到寒冷，反倒使梅花迟开，柳树迟绿了。

      这首诗将春雪轻飘漫舞、情意绵绵的神态描绘得淋漓尽致。全诗融情于雪，以雪抒情，别有情趣。前两句用拟人手法，把春雪轻飘漫舞、情意绵绵的神态描绘得活灵活现。后两句语气婉转，由扬而抑，对春雪推迟了梅柳的生长有责备之意。既写了初春时节乍暖还寒的时令特征，又表现了诗人呼唤春光早至的迫切心情。

      再看中唐诗人戎昱的《早春雪中》：

              阴云万里昼漫漫，愁坐关心事几般。

              为报春风休下雪，柳条初放不禁寒。

      阴云万里，大雪飘飞，漫长的白天度日如年，诗人愁坐屋中，对心中关心的事情难于释怀。春风啊请你不要下雪，杨柳枝条才发的新芽，禁不住寒冷冰雪的打击。诗人喜爱春天的新绿，担心春雪摧残了柳条的新芽，担忧美好的事物遭受意外的摧残。

      戎昱是中唐著名现实主义诗人。年轻时考进士落榜，于是纵情游览天下名城山川。后中进士，多年任刺史幕僚，颇受信用。建中三年（公元782年）38岁时居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史，后又任虔州刺史。他的诗歌反映了同情人民，忧虑国事的思想感情。此诗写诗人春雪中所忧，暗含着他在逆境中很怕遭贬而不能为国出力的意思。倘若遭受打击，他这个弱文人的内心很难经受得住的。

      中唐诗人元稹的《赋得春雪映早梅》，表达了渴求知音的愿望：

      飞舞先春雪，因依上番梅。

      一枝方渐秀，六出已同开。

      积素光逾密，真花节暗催。

      抟风飘不散，见晛忽偏摧。

      郢曲琴空奏，羌音笛自哀。

      今朝两成咏，翻挟昔人才。

      从诗题得知，此诗为诗人得到“春雪映早梅”的题目而作。诗的前四句写雪花与梅花同时开放的情景：飞舞着的早春雪花，覆盖了一树初长的寒梅。有一梅枝花蕾渐渐饱满刚要绽放，雪花突然飘来，梅花便与雪花同时开放。

      接下来四句写梅花的凌寒弥坚与雪花的见阳光溶化：尽管积雪愈加厚密，可梅花仍然按照自身的节律暗自开放。急速的旋风也吹不散梅的花朵，而雪花见了日光就快速地溶化了。

      最后四句诗人感叹道：我空弹高雅的曲调没人理解，只好吹着羌笛独自哀伤。今天我将梅花与雪花一起吟咏，反倒让昔日的文学才子们受委屈了。。

      诗中说梅花与雪花看起来相似，可一见到阳光雪花就消溶了，只留下孤独的梅花。诗人自比梅花，深感孤独，渴望得到知音，被人理解。

      盛唐诗人刘方平的《春雪》，则于繁华中讽刺了社会的不公：

      飞雪带春风，徘徊乱绕空。

        君看似花处，偏在洛城中。

      这首诗借写雪景表达出诗人对社会上贫富悬殊的不平和不满，是一首讽刺诗。

春风卷着漫天大雪，飘来飘去，落得到处都是。你看那欣赏雪景的人们，原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊！

      “飞雪带春风，徘徊乱绕空”，是写景；第三句“君看似花处”，有承有转，使诗由景转情。第四句“洛城中”，一作“洛城东”，这里指富贵人家居住之地。联系诗题来看这两句，那意思是说冬天已经结束，突然来了一场春雪，这在那些无饥寒之虑的富贵人心中，不由得产生了一种难得一见的满足和喜悦，于是这熟悉而又新鲜的飞雪，在他们的眼中便成了飞花舞空的美景。但是，对于“洛城外”的穷人来说，他们好不容易在饥寒交迫中熬过了大雪纷飞的隆冬，盼来了春回大地，谁知又来一场大雪，这逝而复回的威胁和灾难，所带来的艰难与怨恨是不难想见的。这首诗的得力之处正在尾句，尾句之中又得力于一个“偏”字，是它构成了虚实两个空间，两种境界，两种生活，两种感情的对比，而诗人的爱与恨，同情与憎恶，也都融入这个对比之中。通过对比所展现的不同状况，及其所孕育的主题等，都留在了诗外，为读者开拓了广阔的想象空间。

      此诗通过描写一场突如其来的春雪，侧面写出了富人们在屋内赏雪以美酒相伴，穷人们却在雪天流落街头，形成鲜明对比。诗人用曲折的笔法，讽刺了那班达官贵人只图自己享乐，忘了广大地区人民的贫困。

      徐应佩在《直觉观照 沉思默想——论古典文学鉴赏的妙悟》：如果仅从字面上看，好像在写洛阳城东雪景很美。实际上诗人的言外之意是，洛阳城东皆豪贵宅第所在，春雪到此，这里的人非但不觉得寒，反而观之如花，却不知穷人们却处于风刀雪剑之中。