今天英语班开始学习'问路'(Asking the why)这一课。老师强调这一课的内容非常重要,特别是出国旅游,探亲时那就是更重要。
她讲了一对老夫妇在国外旅游时,不慎与旅行团大部队失散的故事。说明在异国他乡语言不通的不便。
这也让我想起曾在墨尔本旅游时迷路的往事,那是两年前的一个春天。我,老公,女儿一起去澳洲自由行。我和老公先去悉尼与由美国飞来的女儿会合,开始我们计划的悉尼~布里斯班~墨尔本的行程。
那天到达墨尔本已是傍晚时分。我们入住了事先预定的宾馆,这里位于市中心,整洁安静,服务周到,很是舒心。放下行李,我们去唐人街吃了晚饭。走在街道上看到有许多中国人,那是旅行团。很是亲切。
晚上我和老公商量,按照安排明天下午才会去企鹅岛。女儿一定会睡懒觉,不肯早起。不如我俩明天早起去逛逛市区。
第二天一早,我们在地图上标识好这家宾馆的位置后就出发了。说实话墨尔本的街区是方方正正的,把各色的建筑割成一个个棋盘状。窃以为如此的地形,甚是好找。
就这样出宾馆后右拐路过一个水果店,到了十字路口再右拐,看到几辆马车停靠在路边,这是墨尔本独特的交通工具,不久就看到了费林德斯火车站,这独特的建筑和外饰吸引着我们拿起相机拍起照来。然后又去了对面的联邦广场,因为时间尚早,广场冷冷清清的人不多,奇特的各式建筑样式,夸张的色彩艳丽的外观,像是一个童话的世界。
此时,天上的云层变厚,风吹在身上凉飕飕的,还飘起了零星的细雨。只见对面的呀啦河畔晨跑的人们穿着短裤体恤还跑的满头大汗。河中有艘游船轻盈的行进在碧波粼粼的河面。真是一幅岁月静好的画面。
我们沉浸于美景忘记了时间,一凉风吹过带来了寒意,提醒我们该回宾馆了。于是我们又拿出地图沿着来时的路线折返。这时路上的行人多了起来昨晚满大街的中国游客仿佛人间蒸发了,大多是西装革履手拿咖啡的上班族。
返回的路线也很顺利,很快就到了一个酒店前,对了一下名片上的名字是一样的,诡异的是大门与我们记忆中的大不相同,进去一看果然完全不是我们住的那家酒店。顿时有些慌乱,不知所措了。
看到前台有一位澳洲的小伙子在忙着,我拿出宾馆名片,用有限的,可怜的词汇量说,Excuse me , sir. I’m lost. 随后我将手中的卡片递给他看,不料他随手指向了餐厅。原来他以为我是住在这里的客人,找不到餐厅了。无奈只好出来继续寻找吧。
看样子只有找中国人问路了。老公拦住一位看上去像是中国人的小伙子,他看了名片后又给宾馆打了个电话后说,这是一家连锁酒店,你住的是那家分店,离这里较远,我现在要急着去上班,无法送你们,给我们指了个大致的方向离开了。
不知我们是不是又弄错了方向还是没听懂,反正又走了好几条路,依旧是不见宾馆的踪影,真是越急越乱,越乱越乱走。
后来冷静下来,才想起来给女儿打电话问路。女儿说你把附近的标志拍下来,传给我。在那待着别动。我来找你们。
在等女儿的时候,方平静了情绪,有了心情看看川流不息的车辆,熙熙攘攘的人群,鳞次栉比的商店,异域的面孔……
不一会女儿来到我们身边,笑着说:‘语言不通又不认路,还乱跑。’这时真颠覆了多年来我们是女儿监护人的地位。见到了女儿就象看到了救星。
其实错误在出门前就铸成了。原来标识宾馆的位置时,误把总店当作我们住的这家店了,但彼店不是此店。所以学习英语是多么多么的重要啊!