Going down a dirty inner city side road
沿着贫民区的脏乱小路走着
I plotted
我心中有所思量
Madness passed me by, she smiled hi
怒火从我身边经过，她笑着问好
I nodded
我点点头
Looked up as the sky began to cry
抬头仰望天空，她正开始哭泣
She shot it
她大喊
Met a girl from Dearborn, early six o’clock this morn
在迪尔伯恩偶遇一个女孩，那时正是清晨六点
A cold fact
现实很冰冷
Asked about her bag, suburbia’s such a drug
当被问及她包里装了什么
Won’t go back
乡下女孩头也不回地走了
“Cos Papa don’t allow no new ideas here”
“因为爸爸不允许新思想”
……
19世纪70年代，罗德里格斯的这首《Inner City Blue》引起了信奉自由，反对体制，反对种族隔离的年轻南非人的强烈共鸣。罗德里格斯在南非比猫王还受欢迎，可以和滚石乐队相媲美。
当他的作品在南非得到疯狂喜爱和传播的时候，而他本人在美国却完全不知道自己的专辑能在南非卖出数十万张。
罗德里格斯在美国发行的两张专辑《Cold Fact》和《Coming From Reality》并没有得到人们的认可，没有得到市场的反响，没有人听，自然也没有销量。所以他丢了工作，重新干起苦力活。
南非歌迷们对这位传奇的歌手一无所知，关于这位他们深爱的歌手，只能在唱片上看到他那张带着墨镜，身着红衣，盘腿而坐的相片。
他来自哪里、他的年龄、他的喜好、他是是否还活着，关于这些，歌迷们只能按照自己的喜好去想象，按照他的歌词去推测。也许真如传闻所言：他在最后一场演唱会的舞台上掏枪自杀，或者点火燃烧了自己。
在南非开普敦一家唱片店老板斯蒂芬与音乐记者克雷格的几番调查和寻找之后，他们发现了一个令人振奋惊喜的秘密——这位诗人一般的天才音乐家还活着！
时隔二十多年，再次重返舞台，再次踏上音乐之路，再次拥抱梦想。1998，罗德里格斯在南非举办的6场演唱会的门票全部售罄而空。面对这迟来的瞩目和辉煌，他显得很平静。平静地在舞台上唱歌，平静地生活着。
结束了南非的巡演回到美国，他依旧过着朴素平凡的生活，依旧做他的建筑工，继续平静地从事着体力劳动工作。人生并没有发生任何改变，就像当初命运让他放弃音乐，重新做回体力劳动工作一样。
罗德里格斯的小女儿瑞根·罗德里格斯曾这样说道：“他从未说过失望，他只是继续前行，继续生存，因为不能轻言放弃。”这样一个面对冰冷的现实从不失望，从不放弃生活的人，是绝对不会自杀的。也是这样一个人，面对盛名与辉煌时，依然显得那么沉静、平和、安详。
我想，我们爱他的作品，但也更爱他的平静，更爱他的宠辱不惊，更爱他那顽强的生命力。在冷冰冰的现实面前，企图像他一样顽强地活着。
