读读《菜根谭》(九)

三十二、利民者贪  用术者愚

原文:真廉无廉名,立民者正所以为贪;大巧无巧术,用术者乃所以为拙。

译文:真正廉洁的人没有廉洁的美名,立名正是因为他有贪念;最聪明的人不使用权术,用权术正是愚蠢之举。

三十三、忍让为高  利人利己

原文:处世让一步为高,退步即进步的张本;待人宽一分是福,利人实利己的根基。译文:为人处世让一步是高明的,退让实际上是进步的基础;待人宽厚一点是福德,便利别人是便利自己的根基。

三十四、种田地除草长  教弟子谨交友。

原文:教弟子如养闺女,最要严出入,谨交友。若一接近匪人,是清净田中下以不净种子,便终身难难植嘉禾矣!

译文:教育青年人就像教育未出嫁的姑娘,一定要严格管理他的生活,与人交往要谨慎。一旦接近了不规矩的人,就像在良田里种下一粒不洁净的种子。永远难以长出好庄稼来了。

三十五、富贵名誉  道德来也。

原文:富贵名誉,自道德来者,如山林中花,自是舒徐繁衍;自功业来者,如盆槛中花,便有迁徙废兴;若以权力得者,如瓶钵中花,其根不植,其蒌可立而待矣。

译文:凭高尚道德得来的富贵名誉,像山中的花,慢慢开放,生长起来;凭建功立业得来的财富名声,就像盆中的话,随时有兴旺和枯萎的变化;如果是靠权力得来的财富名声,就像瓶中的话,没有根基,很快就会枯萎。

三十六、富宜宽厚,智宜敛藏

原文:富贵家宜宽厚而反忌刻,是富贵而贫贱其行矣,如何能享?聪明人宜敛藏而反炫耀,是聪明而愚懵其病矣,如何不败?

译文:富贵的人家应该待人宽厚,但是却小气苛刻,是他们身为富贵人而行为却像贫贱无知的人,他们怎么能长久的享受富贵呢?聪明的人应该掩藏自己的才智,但是却炫耀自己,他们虽聪明却做出愚蠢的行为,怎么能不失败呢?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。