[cp]【小镇西犯⁽¹⁾（镇西）（小镇西）】

        柳永体：

        满头霜发白，青春已老。梅园里、遍地荒草。旧尘新积懒扫。燕去梁倒。家何方，乡音却渺渺。

        甚思恼。自从长安行，神思尽耗。也无人、好言相告。处处深潭浅淖。鸷翼狼爪。为什么，此意难休了。

        柳永体二：

        意中有个人，芳颜二八。仙女质、出自冰骨。淡红颊。是笑时、媚靥含香，百态千姿，浅浅衣著，分外丝滑。

        居幽窟。夜来魂梦里，歌坛舞阙。锦弦教、奴家弹绝。正欢悦。被鸡声唤起，一场寂寞，无聊向晓，空见枝头残月。

        蔡伸体：

        秋来疏雨，觉罗衫过透。倚窗听、昨宵残漏。凝望久。看红帘烛影，寂寞阑干，花肥燕瘦。思君真情相负。

        自别后。孤衾罗帐里，人难将就。想自是、风华正茂。君仍否。叹尊前横泪，交湿慵妆，此心依旧。往事不堪回首。

        ⁽¹⁾：唐教坊曲有《镇西子》，唐乐府有《镇西》七言绝句诗，此盖借旧曲名另创新声也。北宋柳永《乐章集》存两调，七十一字者名《小镇西犯》，七十九字者名《小镇西》，俱注“仙吕调”，南宋蔡伸《友古集》词名《镇西》等。以柳永《小镇西犯·水乡初禁火》为正体，双调七十一字，前段七句五仄韵，后段八句六仄韵，另有双调七十一字、七十九字者等两变体，即柳永“意中有个人”及蔡伸“秋风吹雨”词。

        格律对照：

        水乡初禁火，青春未老。芳菲满、柳汀烟岛。波际红帏缥缈。尽杯盘小。歌祓禊，声声谐楚调。

        仄平平仄仄，平平仄仄。平平仄、仄平平仄。平仄平平仄仄。仄平平仄。平仄仄，平平平仄仄。

        路缭绕。野桥新市里，花浓妓好。引游人、竞来欢笑。酩酊谁家年少。信玉山倒。家何处，落日眠芳草。

        仄平仄。仄平平仄仄，平平仄仄。仄平平、仄平平仄。仄仄平平平仄。仄仄平仄。平平仄，仄仄平平仄。[/cp]