（for，you see，Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom，and though this way not a very good opportunity for showing off her knowledge，as there was no one to listen to her，still it was good practice to say it over）“—yes，that's about the right distance—but then I wonder what Latitude or Longitude I’ve got to？”（Alice had no idea what Latitude was，of Longitude either，but thought they were nice grand words to say.）

（你看，爱丽丝在学校的课程里是学习过一些关于这方面的事情的，但今天这样的机会，不是一种呈现小姑娘所学知识的上佳方式，也没有人听她的讲话，这可给了小姑娘再练习讲一遍的机会）“没错，这就是那个距离——但我疑虑的是，我落到的地方到底是什么经纬度呢？”（虽然爱丽丝不懂啥是经纬度，但感觉这时髦的字眼讲起来怪好听的）