“a rolling stone gathers no moss”其实是“滚石不生苔，来去真自在（表示经常在外游荡或老换工作的人可以不用担负责任，但是也居无定所）”的意思。这里的“moss（青苔）”象征美好的积极的东西，因为需要岁月的沉淀才能形成。而中文里的“流水不腐，户枢不蠹”恰恰相反，强调“动”，只有“动”起来，生命力才能持久，思想才不至于僵化。
“a rolling stone gathers no moss”是“流水不腐，户枢不蠹”的意思吗？
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
