词曲部

词采第二

此戏曲不能尽佳，有为数折可取而挈带全篇，一曲可取而挈带全折，使瓦缶与金石齐鸣者，职是故也。予谓既工此道，当如画士之传真，闺女之刺绣，一笔稍差便虑神情不似，一针偶缺即防花鸟变形。

贵浅显 & 重机趣

贵浅显

词曲不然，话则本之街谈巷议，事则取其直说明言。

若论填词家宜用之书，则无论经传子史以及诗赋古文，五一不当熟读，即道家佛氏、九流百工之书，下至孩童所习《千字文》《百家姓》，无一不在所用之中。至于形之笔端，落于纸上，则宜洗濯殆尽。亦偶有用着成语之处，点出旧事之时，妙在信手拈来，无心巧合，竟似古人寻我，并非我觅古人。此等造诣，非可言传，只宜多购元曲，寝室其中，自能为其所化。

重机趣

机者，传奇之精神；趣者，传奇之风致。少此二物，则如泥人土马，有生形而无生气。

故填词之中，勿使有断续痕，勿使有道学气。

如藕于未切之时，先长暗丝以待，丝于络成之后，才知做茧之精，此言机之不可少也。

予又谓填词种子，要在性中带来，性中无此，做杀不佳。

说话不迂腐，十句之中，定有一二句超脱；行文不板实，一篇之内，但有一二段空灵，此即可以填词之人也。

凡作诗文书画、饮酒斗棋与百工技艺之事，无一不具夙根，无一不本天授。强而后能者，毕竟是半路出家，止可冒斋饭吃，不能成佛作祖也。

感悟

架构完成，以待充其骨血。文采二字，给人一种错觉，非辞藻华丽，言词出众者为上乘。可是作者说，曲中佳作是能够让每位观赏者懂而能会心的。不是文本的华丽，而是字字句句皆在适宜。这就不难理解，众多言情小说中，男女主人公的名字，看文本上是娟秀俊逸，读出来则尴尬不雅。朗朗上口的名字，让其能够迅速传播开来。

机趣的解释，读来令人有点沮丧。大多数读者的机趣不足，就像是书社出版的书籍成千，可为人所认可而广为人知者，少之又少。但凡文本里有一节或者一句妙语，则已尽了书本之则。所以佳作中，必定是有机趣的。前段时间读《解忧杂货店》，不知原文如何（通常原文比译本精妙），通过译本已经能够看出作者行文的特点，简洁明了而暗线众多，与后文中一一解开，令人拍案称绝。更不用说《嫌疑人X的献身》精妙绝伦的布局。也许这就是一种机趣，在貌似简单的叙述中，一字一句都是伏笔。多一字少一字都少了劲道，通读全篇，则趣味横生。

不过从作者的介绍中，不难看出，无论工作是什么，其中可下的功夫，不因有天赋而懈怠，天赋异禀者，同样从百文百事中，训练而精，所谓天才，只是一群痴人。