在日本留学期间生病不用慌张,只要提前了解流程和资源,就能顺利应对。核心有三步:加入国民健康保险(看病自己只付30%)、找到合适的医疗机构、清楚就诊和急救流程。
这里为你整理了一份完整的应对指南:
第一步:加入“国民健康保险”(最关键)
这是日本的一项强制制度,能极大减轻你的医疗负担。
为什么要加? 加入后,看病时个人只需承担30%的医疗费,剩下70%由保险支付。
怎么加? 在区役所办理“住民登录”(在留卡登记地址)时,必须同时办理国民健康保险的加入手续。
多少钱? 保险费根据你前一年的年收入(如打工收入)计算。对于刚到日本、无收入的学生,每月保费较低,大约在1,600日元左右(不同地区有差异)。
第二步:生病后,如何选择和前往医院?
日本实施“分级诊疗”,选择合适的就医点能事半功倍。
小病先去诊所(クリニック):感冒、发烧、肠胃炎等常见病,建议先去附近的诊所(かかりつけ医)。就像国内去社区医院一样方便快捷。
大病才去医院(病院):如果病情较重,或诊所医生判断需要更专业治疗,会为你开具介绍信,推荐去大型综合医院。
⚠️ 特别提醒:直接去大医院,可能被收取数千日元的“选疗费”(选定疗养费),约3,300 - 8,800日元不等。有介绍信则可以免交。
第三步:从预约到看病的全流程
预约:除了少数急诊,大部分医院和诊所需要提前电话预约。
携带物品:去就诊时,务必带好这三样东西:
健康保险证(最重要!没带需全额自费)
在留卡(或护照等带照片的身份证明)
现金(日本很多诊所不能刷卡)
沟通问题:如果你对日语沟通没有把握,可以这样做:
准备问诊表:事先填写好多语种问诊表(网上有模板可下载和打印),直接交给医生,清晰说明症状,非常实用。
求助翻译:部分大医院可预约医疗翻译,或联系学校的国际交流中心寻求陪同。
复诊与取药:
医药分离:诊所只负责看病开处方,你需要凭处方去独立的药局(調剤薬局) 买药。
用药手册:建议准备一个“お薬手帳”(用药手册),方便记录和管理用药情况。
紧急状况与联系方式
情况比较紧急,需要立刻处理。请记住以下关键信息:
急救电话:119
这是日本的急救和消防共用号码,身体突发严重不适(如高烧不退、剧烈疼痛、呼吸困难等)即可拨打呼叫救护车。
不会说日语也没关系,接线员接通后会说“Fire or Ambulance”,你回答“Ambulance”即可,他们会转接能提供三方翻译的专线。
夜间/节假日急诊:普通诊所晚上和周末不营业。此时突发疾病,可前往各市区的“夜间急病中心”或“假日急患诊疗所”。
轻微症状咨询:如果不确定是否需要去医院,可以拨打紧急咨询电话 #7119(仅限日语),获得专业建议。
中国驻日使领馆:遇到重大困难或紧急情况,可拨打使领馆的领保电话寻求帮助。
其他实用贴士
高额医疗费:如果一个月内自付的30%医疗费总额过高(超过一定金额),可以申请“高额疗养费”制度,将超出部分拿回。
保险证更新:每年的健康保险证会更新,记得留意区役所寄来的新证件。
充分利用学校资源:应首先联系学校的保健管理中心或留学生课。他们不仅能提供医疗咨询,还能介绍可靠的医院,甚至可能提供翻译或陪同服务。
关于商业保险:国民健康保险不覆盖救护车运送费、个人赔偿责任(如骑车撞人)及海外旅行保险中的部分项目。是否需要额外购买,可以根据自己的情况评估。
希望这份指南能让你在留学期间多一份安心。祝你身体健康,学业顺利~