包法利夫人
[法]福楼拜
《包法利夫人》是法国十九世纪现实主义代表作家福楼拜的长篇小说之一。
小说讲述了青春活泼、充满魅力、品格高尚的少女爱玛一生执着爱情却在平淡的生活中成为失足少妇的故事。
她美丽、大方,许许多多的男人都拜倒在她的石榴裙下,可当她受到诱惑,开始渴望爱情、渴望钱财、渴望权利与地位时,一切都发生了变化;嫌弃爱自己的丈夫无趣无能,多次与他人交往;欺骗丈夫利用丈夫的财产满足自己的虚荣感;她又单纯又可怜,本该美好的一生都败给了“爱情”与“金钱”,最终自食其果,服毒自杀,可怜地让人怨恨,可恨地让人惋惜。
以下为部分精彩内容抄录:
17、男人少说也是自由的;他可以尝遍热情,周游天下,克服困难,享受天涯海角的欢乐。可是一个女人,就不断受到阻挠。
她没有生气,没有主见,身体脆弱不说,还处处受到法律约束。她的意志就像面网一样,一条细绳拴在帽子上头,随风飘荡。总有欲望引诱,却总有礼法限制。
18、难道他们就没有别的话讲?然而他们的眼睛,有的是更传情的语言;每逢他们竭力搜寻无关紧要的话题,两个人就全感到一种相同的懒散心情,好像灵魂还有一种深沉、持久的呢喃,驾乎声音的呢喃之上。
他们想不到自己会有这种甜蜜感受,惊愕之下,没有想到点破它的存在,或者寻找它的原因。
未来的幸福好像热带的河岸,天性仁厚,滋润两旁的大地,放出阵阵香风,由他们尽情享受,他们也如痴如醉,乐在其中,什么顾虑也不搁在心上。
19、至于爱玛,她并不希望知道她是否爱他。她以为爱情应当骤然来临,电光闪闪,雷声隆隆,仿佛九霄云外的狂飙,吹过人世,颠覆生命,席卷意志,如同席卷落叶一般,把心整个带往深渊。
她不晓得,承溜堵塞,淫雨可以把房顶的平台变成湖泊。她这样住下去,自以为安全无事,不料事出意外,忽然发现墙上有了一条裂缝。
20、太太们称赞她节省,病人们称赞她有礼貌,穷人们称赞她仁慈。
但是她内心却充满欲念、愤怒和怨恨。衣褶平平正正,里头包藏着一颗骚乱的心;嘴唇娴静,并不讲出内心的苦恼。
21、家庭生活的平庸使她向往奢华;夫妇之间的恩爱使她缅想奸淫。她巴不得查理打她一顿,她好抓住理由恨他、报复他。面对着自己想起的一些残酷的假设,她有时候不由一惊。然而她必须继续笑脸相向,听见自己重复说:她很快乐,而且装模作样,要人相信自己快乐。
22、“你知道女人需要什么?就是逼她操劳,手不闲着!只要她多少像别人一样,非自食其力不可,她就不会犯神经了。这都是因为她整天没事干,脑子净胡思乱想的缘故。”
