旅游热,多少原本浪漫的词语被曲解

汉语作为现今世界上使用人数最多的文字语言,它形象、直观,读起来响亮清晰,婉转动听,有节奏感,有音乐美,是世界上最美的语言。但是随着时间的推移,诸多词汇被赋予了新的涵义,他们最初美丽的寓意,逐渐被丢失、掩盖,很多人对“其”误会至深。

“艳遇”,原意艳即是美丽,遇就是遇到,什么是美丽?流动的水,开放的花,成长的果,沿途的风景,都是很美丽的。艳遇指的是美好的遇见,是一件极浪漫。美好的事情。

但现在“艳遇”早已经和一夜情等等不好的词语联系在了一起,是一个极含贬义的词,丽江因为被称为艳遇之都,并不是对他赋予美好的含义,而是一种不友善的调侃和讽刺。

“风花雪夜”原指旧时诗文里经常描写的自然景物。出自宋·邵雍《伊川击壤集序》:“虽死生荣辱,转战于前,曾未入于胸中,则何异四时风花雪月一过乎眼也。”大理的白族同胞世代流传着一首谜语诗:

虫入凤窝不见鸟(风),七人头上长青草(花);

细雨下在横山上(雪),半个朋友不见了(月)。

“下关风,上关花,苍山雪,洱海月。”大理的风花雪月全在金花姑娘的头上顶戴着,在人们的眼底流动着,这一切都是多么富有事情画意!

但现在“风花雪夜”,很多人已经不知道这个词的真实含义,所指的是花天酒地的荒淫生活。随着时代的发展,她所表达的美好意境早就被人们所遗忘。

“情人”原意指感情深厚的友人或恋人。在古诗词中被各个大文豪广泛使用:

朝·宋·鲍照·《翫月城西门廨中》诗:“回轩驻轻盖,留酌待情人。”

唐代诗人张九龄的《望月怀远》有:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。”

《太平广记》卷三八七引唐袁郊《甘泽谣·圆观》:“惭愧情人远相访,此身虽异性长存。”

唐·韦应物《送汾城王主簿》诗:“芳草归时徧,情人故郡多。”

这些诗词表达的都是感情深厚的有请。也有很多描写的是恋人

乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌秋歌二》:“情人不还卧,冶游步明月。”

宋·赵令畤《商调蝶恋花·莺莺传》鼓子词:“花动拂墙红萼坠,分明疑是情人至。”

明·汤显祖《牡丹亭·写真》:“也有美人自家写照,寄与情人。”

但现在“情人”指的却是一方或双方已婚或有恋人,情妇或情夫即为情人。是一个极尽贬义的词,是现代社会的价值观都不能容忍的一种身份存在,是不光彩的。

你好知道哪些?欢迎补充!!

寻一群有趣的人,做一些有趣的事。我们一起分享路上的那些事(beikefuwu)

���ϑ=�`��

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 接到友人的电话,邀我去看公园里的曼珠沙华,欣赏美好的风景才会有愉悦的心情,我欣然而往。 到了公园没...
    苹果红阅读 5,802评论 2 4
  • 约哈里之窗(Johari window,见下图),是由美国的两位心理学家约瑟夫·勒夫特(Joseph Luft)和...
    子诺不离阅读 26,190评论 0 11
  • 每次看到别人的简书都会有不同大小的文字,代码也清晰可见,排版层次也很漂亮。可为何我的文字都是黑色的?一点都不美观?...
    _Lily阅读 13,960评论 4 26