阅读进度: B2 C 92️⃣ @ 2017/4/1
这部分内容绝对是这本书精髓。作者开始向Winston展示整个世界是全貌,以及他们是如何运转的。联系贯穿始终的三条口号,开始理解了第一条。War is peace. 我都不知道作者是怎么写出来的这些内容。三足鼎立的世界。不但Winston收获很大,我也收获很大。打战不打战根本不重要,重要的是维持这个世界三个superstates相互制衡的局面。他们互不沟通,统治着自己国度的人们。战争只是他们维持统治的必要手段。War is peace.
实在太可怕了。
This would provide only the economic and not the emotional basis for a hierarchical society.
The two aims of the party are to conquer the whole surface of the earth and to extinguish once and for all the possibility of independent thought.
一些表达
Manchuria 满洲
the fecundity and industriousness of its inhabitants. 居民的多产和勤劳 ,形容东方的时候说的特点
a besieged city 封闭的城市
a pact of friendship 友好条约
realization 什么什么的实现
shallower sense 浅薄的认识
it said what he would have said, if it had been possible for him to set his scattered thoughts in order. 我们看书的时候都会有这种感觉,就是书中写了自己心里想说的话,把自己的零散的想法汇总组合了。
The best books, he perceived, are those that tell you what you know already.所以好的书,就是告诉你哪些你已经知道的东西。