《拟古诗十二首·其一》

辞君远行迈，饮此长恨端。已谓道里远，如何中险艰。

流水赴大壑，孤云还暮山。无情尚有归，行子何独难。

驱车背乡园，朔风卷行迹。严冬霜断肌，日入不遑息。

忧欢容发变，寒暑人事易。中心君讵知，冰玉徒贞白。

韦应物拟古诗，全从追摹魏晋来。学诗，亦当尊贤重前人矣，此与儒家之要旨相同，诗家不可不察。以吾观之，诗即儒也，儒即真善美之学也。拟古诗十二首，此其一也。写孤客独行，艰险备尝。已别友朋，便无人迹。此意韦只用“流水”、“大壑”、“孤云”、“暮山”勾勒而出，便觉自然之大，自我之小，凄然可哀。“驱车背乡园，朔风卷行迹”，见游子之感，况复严冬，情景奈何。诗之结尾最可叹，盖忧友人不解己之思“君”之意也。我心虽至耿耿，不能使汝心感悟，大率人间悲剧，皆多如此，故莎翁写李尔王小女之叹，雨果刻加西莫多之爱。此人情之常，古今中外，谁能逃之乎？