《白駒·詩經》

皎皎白駒，食我場苗。

縶之維之，以永今朝。

所謂伊人，於焉逍遥。

皎皎白駒，食我場藿。

縶之維之，以永今夕。

所謂伊人，於焉嘉客。

皎皎白駒，賁然來思。

爾公爾侯，逸豫無期。

慎爾優游，勉爾遁思。

皎皎白駒，在彼空谷。

生芻一束，其人如玉。

毋金玉爾音，而有遐心

《白駒·詩經》

皎皎白駒，食我場苗。 縶之維之，以永今朝。 所謂伊人，于焉逍遥？

皎皎白駒，食我場藿。 縶之維之，以永今夕。 所謂伊人，于焉嘉客？

皎皎白駒，賁然來思。 爾公爾侯，逸豫無期？ 慎爾優游，勉爾遁思。

皎皎白駒，在彼空谷。 生芻一束，其人如玉。 毋金玉爾音，而有遐心。

墨影

译文

　　马驹毛色白如雪，吃我菜园嫩豆苗。绊住马足拴缰绳，尽情欢乐在今朝。心想贤人终来临，在此作客乐逍遥。

　　马驹毛色白如雪，吃我菜园嫩豆叶。绊住马足拴缰绳，尽情欢乐在今夜。心想贤人终来临，在此作客心意惬。

　　马驹毛色白如雪，风驰电掣飘然至。应在朝堂为公侯，为何安乐无终期。优游度日宜谨慎，避世隐遁太可惜。

　　马驹毛色白如雪，空旷深谷留身影。喂马一束青青草，那人品德似琼英。音讯不要太自珍，切莫疏远忘友情。

素淡如友

每一个人，这一生，都会遇到很多可以称之为朋友的人。而真正的朋友，淡而不腻，相处自然，是比精神或物质带来的喜悦要更深刻的关系。

朋友的清淡，如雨声从窗外传入，也如月色从窗外浸透，是一个人日后可以追忆留恋的最好素材。真正的友谊，不需要亲密无间，不需要轰轰烈烈，看起来素淡，自有超越死生的厚谊。

世间最美好的东西，莫过于有几个素淡的知己，有几次深入灵魂的交流，我们爱对方的思想、性格、作品，更甚于爱他这个人...

朋友的清淡，如雨声从窗外传入，也如月色从窗外浸透...