《城东早春》

杨巨源:

诗家清景在新春,

绿柳才黄半未匀。

若待上林花似锦,

出门俱是看花人。

图片发自简书App

[注释]城东:长安城东。诗家:诗人。半未匀:形容柳树刚刚发出几棵嫩芽。上林:唐代长安的皇家园林。锦:五色织成的绸绫。

[译文]最适宜作诗的时节,是在早春之时。这时杨柳刚刚发出嫩芽,一派清丽迷人的景象。如果等到御花园里繁花似锦的时候,踏春游赏的人就太多了。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 杨巨源《城东早春》原诗、注释、翻译、赏析 【原诗】:城东早春(唐)杨巨源诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林①...
    xcy无名阅读 3,499评论 0 0
  • 城东早春 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦,出门俱是看花人。 注释 城:指唐代京城长安。 诗家:诗...
    我心飞扬3666阅读 3,375评论 0 1
  • 昨日做下的事: 谈一些单,帮朋友装一个宽带,聊了挺多。 写日记总结,学点新知识,看变形记和格斗比赛视频。 练练单棍...
    文建伟CZYH阅读 1,313评论 0 0
  • 一、过去行动总结: 1.【方案评审】采用抽象结构化评委思路,整理出需求评估模型,感觉收获甚多,模型算法已有,后面不...
    邓雄剑阅读 773评论 0 0