我的译文、观点有很多地方和经典的解释不一样，所以我特意用“悟”来表示我的看法仅仅是我的看法，甚至不是老子的看法。为了避免误导读者，建议读者同时阅读陈鼓应先生写的《老子注译及评介》。

很多人认为《老子》很难理解，其实难以理解的并不是《老子》而是现实。《老子》是针对现实而写的，当我们看不到现实却看到了《老子》，就会觉得《老子》难以理解。这就如同一个画家画了一头大象，但观看者却从来没见过大象，于是观看者永远也不明白画家为什么要把那个动物的鼻子画成水管的样子。当我们有了相当的人生阅历，也就是能够更清晰地认清现实，我们就会对《老子》的话有恍然大悟的感觉。所以要真正的理解《老子》，就要努力地认清现实；认清现实并不是一件容易的事，需要我们“好好学习，天天向上。”如果为了理解《老子》死啃书本，那只是缘木求鱼。如果不啃书本，也无法理解《老子》，因为现实很复杂，仅凭我们的直接经验，我们是无法看清现实的。我们需要别人的经验、别人的知识，所以我们需要读书，读一些政治学、经济学、法学、管理学、心理学、生物学、物理学、社会学等等知识。这些知识都有助于认清现实，也就有助于我们理解《老子》。

附言：本书引用的庄子言论的译文出自：《老子·庄子》，乙力·译注，三秦出版社 2007.5 第一版。部分译文我根据自己的观点做了修改。