一、读

世事一场大梦，人生几度秋凉？

夜来风叶已鸣廊。

看取眉头鬓上。酒贱常愁客少，月明多被云妨。

中秋谁与共孤光。

把盏凄然北望。

二、译

人这一生啊，就像做了一场大梦，得要经历多少个春夏秋冬，

秋天一到，晚上秋风吹着树上的叶子乱响，声音飘荡在走廊里怪瘆人的，

看看自己的穷酸落魄样，还有这满头白发，甚是惆怅，

酒又不好喝还嫌没人来赏脸，看看月亮，虽然那么明那么亮还不是被一团乌云给遮住，

好歹中秋佳节，也没个人跟我一起赏月，

算了，先干为敬，一人我饮酒醉，醉了洗洗睡。

三、感

时间很明确又是一个中秋节，但是这首写于被贬黄州时，惯例依然大晚上睡不着，出来看树观月喝酒，不过对于本篇，作者开门就感慨，人生如梦，悲凉几个秋，然后觉得自己这个年纪又沧桑又穷逼，好酒也买不起，也没人一起喝酒，只能一人饮酒醉，相比水调歌头，这首就显得孤独落幕惆怅很多。

对于景，有点感慨的是“夜来风叶已鸣廊”，记得小时候在村里，一到秋天，秋风吹着一排排的白杨树，就能听到沙沙作响的树叶声，儿时的秋天就单纯的是秋天，质朴而实在，没有任何情绪，看着落叶一片片，想象课本里学过片片枫叶美景，开始加衣服保暖，等着过中秋就能吃一年一次的月饼，大人们都等着秋收，基本每家每户都会煮一大盆玉米、花生、毛豆之类，一家人围坐在一起边聊边吃，对于这些，现在只能是一种怀念，有了一定的外乡生活和阅历才更能体会到秋思是种什么情感。