第九卷 大道无形，惟在心心相印耳
三十九、二男洒泪
【原话】两雄相悦，如变风变雅，史书罕见。余在粤东，有少艾袁师晋，见刘霞裳而悦之，誓同衾枕；忽为事阻，两人涕泗涟如。余赋诗咏之。不料事隔十载，偕严小秋秀才游广陵，遇计五官者，风貌儒雅，亦慕严不已，竟得交欢尽意焉。为严郎贫故，转有所赠。余书扇赠云：“计然越国有精苗，生小能吹子晋箫。哺啜可观花欲笑，芳兰竟体笔难描。洛神正挟陈思至，严助刚为宛若招。自是人天欢喜事，老夫无分也魂消。”临别，彼此洒泪。小秋作《离别难》词云：“花落鸟啼日暮，悲流水西东。悔从前、意挚情浓。问东君，仙境许依通？为底事、玉洞桃花，才开三夕，偏遇东风？最堪怜，任有游丝十丈，留不住飞红。春去也，五更钟。隔云烟、十二巫峰。恨春波一色摇绿，曲江头明日挂孤篷。偏逢著杜宇啼时，将离花放，人去帷空。断肠处，洒尽相思红泪，明月二分中。”
[译文]两个男子相见倾心，如同改变风雅，为史书上所罕见。我在广东时，有一位少艾袁师晋，见到刘霞裳后非常高兴，发誓今生同衾共枕；忽然被事所阻，两人涕泪横流。我写诗咏唱了他们。不料事隔十年后，我偕严小秋秀才在广陵游览，遇到一位叫计五官的戏子，相貌风度儒雅，也羡慕严小秋难以自拔，竟然得以交欢尽意。因为严小秋家中贫寒，他便有所赠送。我在扇背上题诗相赠说：“越国计然是个出类拔萃的人，出生不久就能吹奏子晋的箫曲。断奶后便可赏花连花儿也冲他微笑，芳兰同伴笔墨难以描绘得出。洛神正携着陈思王一同来到，严助刚被宛若招去。这自然是人间天上的欢喜事，老夫无缘得遇也为之消魂。”
他们临别时，彼此洒泪不止。严小秋写了一首《离别难词》，词中写道：“花儿凋谢归鸟啼叫太阳西下，悲愤流水无情各奔西东。后悔从前意真情浓。问司春之神仙境许我通过。为何事玉洞中的桃花，才绽放了三晚，偏偏遇上东风。最值得哀伤的，是任你有十丈游丝，也留不住飞落的红花。春天已逝，五更钟响。隔着茫茫云烟，眺望着十二座巫峰。恨一色碧绿的春水荡漾，弯曲的江头明日孤篷高悬。偏偏遇上杜鹃啼叫时，将要离去花才开放，人去后屋空。断肠处，洒尽相思红泪，在那二分明月中。”
[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了二男洒泪的故事和分别诗。
两雄相悦，如变风变雅，史书罕见。余在粤东，有少艾袁师晋，见刘霞裳而悦之，誓同衾枕；忽为事阻，两人涕泗涟如。余赋诗咏之。不料事隔十载，偕严小秋秀才游广陵，遇计五官者，风貌儒雅，亦慕严不已，竟得交欢尽意焉。为严郎贫故，转有所赠。余书扇赠云：“计然越国有精苗，生小能吹子晋箫。哺啜可观花欲笑，芳兰竟体笔难描。洛神正挟陈思至，严助刚为宛若招。自是人天欢喜事，老夫无分也魂消。”临别，彼此洒泪。小秋作《离别难》词云：“花落鸟啼日暮，悲流水西东。悔从前、意挚情浓。问东君，仙境许依通？为底事、玉洞桃花，才开三夕，偏遇东风？最堪怜，任有游丝十丈，留不住飞红。
春去也，五更钟。隔云烟、十二巫峰。恨春波一色摇绿，曲江头明日挂孤篷。偏逢著杜宇啼时，将离花放，人去帷空。断肠处，洒尽相思红泪，明月二分中。”
