跟我学英语

Read the poem and try to memorize it.


You Are the April of This World

- Ode to Love

(黄新渠 译 )

I think you are the April of this world,

Sure, you are the April of this world.

Your laughter has lit up all the wind,

So gently mingling with the spring.

You are the clouds in early spring,

The dusk wind blows up and down.

And the stars blink now and then,

Fine rain drops down amid the flowers.

So gentle and graceful,

You are crowned with garlands.

So sublime and innocent,

You are a full moon over each evening.

The snow melts, with that light yellow,

You look like the first budding green.

You are the soft joy of white lotus

Rising up in your fancy dreamland.

You’re the blooming flowers over the trees,

You’re a swallow twittering between the beams;

Full of love, full of warm hope,

You are the spring of this world!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 本文转载自知乎 作者:季子乌 笔记版权归笔记作者所有 其中英文语句取自:英语流利说-懂你英语 ——————————...
    Danny_Edward阅读 44,073评论 4 38
  • 物质激励,是收获人心的最直接手段。首先提高员工的薪酬,用薪来换心。要公平公正的对待员工,付出和收获成正比。
    小笨鱼王月阅读 136评论 0 0
  • 周三,羽毛球之夜。 玩了几把羽毛球,悄悄早回家。在球场依然逗逼的逗她开心,她说我特别可爱。 其实很多时候你可能不懂...
    Ermao阅读 128评论 0 1
  • 朝露逢阳色愈恭, 清风拂盏卷帘栊; 孤灯消溽燃香气, 满院桃花碍眼红。 仄起首句押韵 新韵 2011年4月 于家中...
    迷曳阅读 342评论 0 5
  • 在我们公司附近有一段路由于路口设置原因电动车如果要到府东街,必须绕很远。为了方便大家更倾向于沿箭头方向直接到府东街...
    Dracula_8e29阅读 121评论 0 0

友情链接更多精彩内容